神话传说地狱中的鬼卒。《喻世明言・卷三十二・游酆都胡母迪吟诗》：“阶下侍立百余人，有牛头马面，长喙朱发，狰狞可畏。”
佛教传说地狱阎罗王众多鬼卒中有“牛头鬼”及“马面鬼”。《喻世明言・卷三二・游酆都胡毋迪吟诗》：“阶下侍立百余人，有牛头马面，长喙朱发，狰狞可畏。”
1，6 万圣节日已来到，牛头马面靠边站，僵尸巫婆齐上阵，带上假面尽欢畅，释放快乐无级限，短信幽幽送祝福，幸福无边把你绕，如意紧紧把你抱。
2，12 牛头马面从一个巨大的筐内取出一团鸭绒鸭毛,往那地上的鬼魂身上一丢,立时鲜血与鸭毛粘在了一起。
3，34 那就休怪本官心狠手毒了,牛头马面……Justdoit!众人硬着头皮把包拽向油锅。
4，5 穿上万圣服，贞子见了也发怵。喝杯万圣酒，牛头马面也发抖。抽口万圣烟，妖魔鬼怪都疯癫。吃盘万圣菜，见到阎王也敢踹。信息祝福你，万圣节愉快！
5，黑白无常。欢迎踊跃报名。
6，9 我说,他一定花了很大的气力才搜罗到这么一大帮牛头马面.
7，2 此人长得牛头马面,一看就叫人害怕。
8，鬼脸蛇眼,跟现代文字描述的地狱恶鬼相同。
9，3 我们相信牛头马面的足迹，我们相信摩西分海的奇蹟，我们相信世界末日的日期，可我们甚至对亲朋好友的人性猜忌。
10，23 今天是黑色星期五，你晚上千万别出门。因为为了庆祝明天鬼都不上班，小鬼们在牛头马面的带领下决定派对狂欢。现在形势很紧张，你还是闭着眼睡觉吧。