一人得道，鸡犬升天

【释义】

(谚语)淮南王刘安得道升天，鸡犬吃了剩下的仙药，也随之升天。见《晋・葛洪・神仙传・卷六・刘安》。后比喻一个人做官得势，和他有关系的人也跟著沾光。如：“所谓『一人得道，鸡犬升天』自从他就任董事长以后，他的子女个个都成了公司里重要的干部。”

1. 英语 when a man attains enlightenment, even his pets ascend to heaven

1，这个社会就是这样，一人有福，托带买路；一人得道，鸡犬升天。唐达天

2，好的商业模式可以做到“一人得道，鸡犬升天”，如可口可乐一样。林伟贤

3，“一人得道，鸡犬升天”是一个典型的例子，通过这种方式我们根据这种与成功的联系给我们长脸的程度不同，来操控自己与他们的社会距离。

4，这个社会就是这样，一人有福，托带买路；一人得道，鸡犬升天。唐达天

5，他当了县长以后，他全家都神气活现起来，大有一人得道，鸡犬升天之势。