即“离乡背井”。见“离乡背井”条。
此处所列为“离乡背井”之典故说明，提供参考。“离乡背井”的“井”，指周代的井田制度。周代以地一方里画成九区，由八家各占百亩，称为私田，中间百亩为公田，因形如井字，故称为“井田”。古代人民生活单纯，安土重迁，生老病死都很少离开耕种的田地，所以“井”引申为乡里的意思。背，音bèi，做动词，离开的意思，“背井”即为离开家乡。在《古尊宿语录》中，本作“离乡涉井”。《古尊宿语录》共四八卷，由释赜藏主编，是南宋初年的一部禅宗语录。“尊宿”是佛教用语，指年高德劭的高僧。其中收录了神晏禅师的语录集《鼓山先兴圣国师和尚法堂玄要广集》。神晏禅师，唐末五代僧，生卒年不详，大梁人。于雪峰义存门下参悟，得其心印。闽帅王延彬建鼓山涌泉禅院，请神晏禅师入住，在此宏法三十余年。谥号“兴圣国师”。在所引典源中，神晏认为，世间男女接触佛教，看到许多的经籍，便埋首研究。如此一来，非但不能得到正道，反而被文字的枷锁所捆绑，无法解脱。因此他鼓励求道者应该离开故乡，到外地去求访得道名师，亲身追求正道，如此才不会被经典文字所迷惑。后来“离乡背井”这句成语就从这里演变而出，用来指离开故乡，在外地生活。
1，为了谋生，朱老忠背井离乡下了关东。
2，56. 一份关于气候变化的报告警告说，全球气温的上升可能威胁人类健康，并让亚太地区居民背井离乡的数量增加。
3，漂泊流浪，忍受风霜的漂洒、雨雪的吹冻；每当夜幕降临，月色朦胧、竹影婆娑，嫩叶载着旖旎的星光，唤着归根的影魂，露珠闪着晶莹的光束，飘着优美的音符……
4，那一年，爷爷背井离乡，只身来到北大荒。
5，我们三个人把自己身上的钱凑了凑也有一千多了,然后我们就拿着这一千多块钱去了车站,开始了我们背井离乡的生活。
6，老大和老二未满十六周岁就背井离乡去当兵,他们跟随着部队东讨西征转战南北十几年立了不少的功劳,不幸的是在平型关战斗当中壮烈牺牲。
7，千里长渠,从渠首出发,一路向北,10年来多少河南人为之努力,为之背井离乡,只因一个“梦想”。
8，即使背井离乡也难以逃脱恐怖。
9，还在学生时代,我憧憬着过上人们赞赏的生活,于是开始背井离乡、飘泊不定。
10，100. 身负百世咒怨的少年天性淳朴,但在宿命的羁绊下,家族遭劫,亲人惨死,孑然一身的他心性大变,背井离乡,踏上了复仇的征程。