人之将死，其言也善

【释义】

(谚语)人将死亡，所说的话往往是较有意义或价值的。《论语・泰伯》：“曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：『鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。』”《史记・卷一二六・滑稽传・褚少孙补东方朔传》：“帝曰：『今顾东方朔多善言？』怪之。居无几何，朔果病死。传曰：『鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。』此之谓也。”

1. 英语 A man's words are good when death is near.（Good are the words of a dying man.）