所用的言词无法适切表达心意。《宋・释惠洪・石门文字禅・高安城隍庙记》：“盖五百年而书功烈者词不达意，余尝叹息之。”《二十年目睹之怪现状・第三十回》：“大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行。不然，必有个词不达意的毛病。”亦作“辞不达意”、“辞不意逮”。
1，他突然好想解释，哪怕是词不达意，他也想要说出来!“雪柳姐，”。
2，抿一口水,叹息一声,躲闪着冉琴注视的目光,词不达意道:“徐倩怎么样?”。
3，因为词语贫乏，表达必词不达意、啰嗦干瘪;因为思维模糊，表达必语无伦次，枉费口舌。
4，我平时不是口齿伶俐，能说会道的吗，咋碰到她就连说一句完整的话都说不出来呢，好不容易说完整了还词不达意，语句混乱。
5，是，是，陛下见识高远，奴婢，奴婢知道错了!奴婢读书少，所以，所以总是词不达意!
6，众人闻言尽皆面露愁容，这个问题本来就难以回答，用一个字来回答难度更高，很容易词不达意。
7，我记得上次你想加入文学社，不过投稿过来的文章，我实在是不敢恭维，你当时根本就词不达意，而且毫无风采可言。
8，我记得上次你想加入文学社,不过投稿过来的文章,我实在是不敢恭维,你当时根本就词不达意,而且毫无风采可言。
9，文菁思维混乱，有点语无伦次了，急于想要说清楚，可越是着急越是词不达意。
10，听着凌枫词不达意,朱晓丹不满说道:“你还让我天天抄近路遇流氓啊?”。