不堪一击

【释义】

比喻脆弱，禁不起任何的攻击或打击。如：“他们的实力太差，简直不堪一击。”

1. 英语 collapse at the first blow（cannot withstand a single blow）
2. 日语 一撃(いちげき)にも堪えられない
3. 法语 trop faible pour supporter un seul coup
4. 德语 keinem Angriff standhalten kǒnnen
5. 俄语 не выдержать ни одногó удáра

1，骄傲是我的保护色，没了伪装真的是不堪一击。

2，敌人已成惊弓之鸟,不堪一击。

3，主公刘岱身亡,刀斧手没了万潜指挥,面对万夫莫敌的许褚,自然是不堪一击。

4，汉使先后来了好几拨,都没看出底细,一致回报说匈奴十分衰疲,不堪一击,建议大胆进军,长驱直入。

5，他们不堪一击，三两下就被打败了。

6，我们的感情多像积木啊，不堪一击却又千变万化，用尽了心思盖得多像家，下一秒钟也可能倒塌。

7，此乃骄兵之计，让他们以为我们不堪一击才不会防备我们。

8，曾经的彼此交付，曾经的执手年华，在岁月面前竟然那么微不足道不堪一击。夏七年

9，在桃色事件的风暴中心,男人的不堪一击和女人的神勇坚韧,都纤毫毕现。

10，金玉其外败絮其中,凌逍的元神看似刚猛无铸,其实外强中干,不堪一击。