视为畏途

【释义】

视作危险艰难的道路而不敢去尝试。《文明小史・第四十八回》：“无奈经办的人，一再失信于民，遂令全国民心涣散，以后再要筹款，人人有前车之鉴，不得不视为畏途。”

1. 英语 regard as dangerous road（be afraid to undertake to）
2. 日语 困難(こんなん)な事(こと)と見(み)なす
3. 德语 etwas als ein groβes Risiko betrachten

1，忌用力过猛，致损肾部;亦不可中辍，视为畏途。

2，善意视为畏途的困难之山,却往往被恶意轻易铲平。

3，迄今为止，许多学生把作文练习视为畏途，教师把作文教学当作一大难题。

4，忌用力过猛,致损肾部;亦不可中辍,视为畏途。

5，中国很多学生把外语学习视为畏途。

6，而在当时守旧观念浓烈的态势下，在众多清朝官员的眼里，这绝非美差，多视为畏途，避之唯恐不及。

7，由于学习成绩太差,他总把考试视为畏途。

8，如果将学外语看做极难的事，视为畏途，那永远也掌握不了外国语。

9，大家知道，由于尤瑜从小娇纵成性，一直把学习视为畏途，将学校当作潢池、牢笼，把在校学习看作鱼困潢池，鸟囚牢笼。

10，而在当时守旧观念浓烈的态势下,在众多清朝官员的眼里,这绝非美差,多视为畏途,避之唯恐不及。