“风雨飘摇”之“飘”,典源作“漂”。“漂”,同“飘”。受风雨的吹打而摇晃。语本《诗经・豳风・鸱鸮》。后用“风雨飘摇”比喻时局动荡不安,极不稳定。
予羽[1],予尾[2],予室[3],风雨所漂摇,予维音[4]。
[1]谯谯:音qiáo qiáo,羽毛散乱残敝的样子。
[2]翛翛:音xiāo xiāo,鸟羽残破的样子。
[3]翘翘:音qiáo qiáo,危险。
[4]哓哓:音xiāo xiāo,恐惧声。
“风雨飘摇”原作“风雨漂摇”。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,大抵收录周初至春秋中叶的作品,反映了当时的社会生活、人民思想和情感。〈鸱鸮〉一诗为一只母鸟诉说自己养育子女,筑窝持家的辛劳与艰苦。全诗共四段,前三段叙述孩子被猫头鹰抓走,以及自己为保全家园,费尽辛苦构筑巢穴的过程。末段则用了“谯谯”、“翛翛”、“翘翘”、“哓哓”数个叠字,描写母鸟竭尽心力后的憔悴与朝不保夕的惊恐。母鸟自诉:“为了筑巢,我的羽毛变得散乱枯焦,尾巴残破得像是枯黄的稻草。但那窝巢在又高又危险的树梢,被风雨吹打得摇摇晃晃,我内心无比恐惧,却只能无助的哀叫。”此诗或有所寄托,今日已不可确知。后来“风雨飘摇”这句成语就从这里演变而出,用来比喻时局动荡不安,极不稳定。出现“风雨飘摇”的书证如宋・郑清之〈念奴娇・楚天霜晓〉词:“多少风雨飘摇,夫君何素,晚节应难改。”
㈠
语义受风雨的吹打而摇晃。
类别用在“风雨交加”的表述上。
①这棵大树在风雨飘摇之中,屹立不摇。
②长熟的果实在风雨飘摇中被打落地面,让果农看了好不心疼!
③这个山间村落已经成了风雨飘摇的孤舟,随时都有可能被山洪冲毁。
㈡
语义比喻时局动荡不安,极不稳定。
类别用在“局势动荡”的表述上。
①虽然局势风雨飘摇,我们仍应处变不惊。
②虽然一路走来风雨飘摇,但他终究是撑了过来。
③处在风雨飘摇之中,我们更应奋发向上,精诚团结。
④在风雨飘摇的动荡局势里,唯有坚定信心的人才能克服难关。
⑤原本已经风雨飘摇的企业,哪里承受得住再一次的金融风暴?
1,第年年末,东海关召集中西商人会议,赞同抽收货捐作为建港资金来源,并上报中央,可是此时清政权已风雨飘摇,根本无暇兼顾了知之小工具。
2,让黄河浸染皮肤,让长江奔腾血液,让生命之草闪耀绿色,让家园不再风雨飘摇,让北方旱情变好。39保护母亲河日,行动起来,让爱心与大自然一起微笑!
3,对这些国家的**而言保证得偿所愿是个巨大挑战,因为它们需要保护自己风雨飘摇的银行、削减财政赤字。
4,虽然局势风雨飘摇,我们仍应处变不惊。
5,心还在人去了,回首一片风雨飘摇。刘欢
6,(35)风雨飘摇,是你给我抖落一路风尘;匆匆岁月,是你将情爱酝酿得至纯至真;我的寂寥化作思念似海情深,你就是梦里的蝶,轻轻触动着我的心!爱你,情深!
7,再加上连年人祸兵乱、自然灾荒,百姓痛苦不堪走投无路,纷纷揭杆起义,江山正处于风雨飘摇之中……
8,绾青丝,挽情思,任风雨飘摇,人生不惧。浮生一梦醉眼看,海如波,心如皓月,雪如天赐。你自妖娆,我自伴。波波
9,自然灾荒,百姓痛苦不堪走投无路,纷纷揭杆起义,江山正处于风雨飘摇之中……
10,(17)在7年前整个那些困难的岁月里,甚至在公司处于风雨飘摇的时刻,你都一直与我们同舟共济。