出风头

【释义】

显露或炫耀自己的特长，以博得众人的赞誉。如：“颁奖会场上，群星争艳，竞出风头。”或作“出锋头”。

1. 英语 publicity（cut a smart figure）
2. 日语 でしゃばる
3. 法语 chercher à se faire admirer（faire étalage de sa personne,de sa toilette,de ses capacités）
4. 德语 sich auffǎllig verhalten（sich herausstellen）
5. 俄语 выставлять себя на покáз

1，别人觉得你急躁、冒进、冲动、爱出风头、耍小聪明、和一些人关系很僵。真正的朋友却认为这不过是爽快、积极、敢作敢当、有荣誉感、高智商以及疾恶如仇。不是因为真朋友被友情障目，而是他们能站在你的角度望风景，通过你的眼睛看世界。

2，他虽然年纪较轻，但凭借出众的能力和出风头的工作表现，迅速赢得了老板和同事的认可与赞赏。

3，37. 我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限，肯定不能容忍别人抢出风头。

4，中新网3月7日电*弯远东科技大学研发的多模态协力车,可变换多种骑乘方式,增加骑乘乐趣,今天在*弯技专校院产学合作成果展场亮相,颇出风头。

5，我不希望看见你为了出风头而去抢镜头。

6，我必须承认，看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头，我心里就来气。

7，张彝宪、王坤等人则属于耍小聪明,好出风头,净出漏子的主儿,他们三个,刚好都是田妃的人。

8，51. 这位政客是个在众人面前爱出风头的人.

9，他在社交场中很出风头。

10，叶某平时爱出风头显财露富,他们经常在一起吃喝*博。