因容貌仪态不如别人而感觉羞愧。语本南朝宋・刘义庆《世说新语・容止》。后用“自惭形秽”泛指与人相比自愧不如。
骠骑[1]是[2]之舅,[3]有风姿,见玠辄叹曰:“珠玉在侧,觉我形秽!”
[1]王武子:王济,字武子,西晋太原晋阳人,生卒年不详。少有逸才,风姿英爽,好弓马,勇力绝人。长於清言,修饰辞令。性豪侈,丽服玉食,尝以人乳蒸肫。善解马性,有马癖。
[2]卫玠:公元286∼312,字叔宝,晋安邑人。风神秀异,仕为太子洗马,后避乱移家建业,京师人士闻其姿容,观者如堵,年二十七岁卒,时谓“被人看杀”。
[3]俊爽:俊美爽朗。
“自惭形秽”原作“觉我形秽”。史书上记载,晋代卫玠神采秀美俊逸,在当时是有名的美男子,凡是见过他的人,都以玉人来形容他,所以经常有人争相目睹他的神采。在《世说新语・容止》中也记载了这么一则事件:骠骑将军王济是卫玠的舅舅,容貌仪态虽然也长得俊美爽朗,但是和外甥卫玠相较之下就相形见绌,所以王济经常不由的感叹说:“珠玉在侧,觉我形秽!”“自惭形秽”这句成语就从这里演变而出,本指容貌仪态不如人而觉羞愧,后来泛指与人相比自愧不如。
语义泛指与人相比自愧不如。
类别用在“羞耻惭愧”的表述上。
①是我觉得自惭形秽,不敢邀你到我家来。
②他那么出色,我和他相比,真是自惭形秽。
③妳不必自惭形秽,那些人也没真正高明到哪里去。
④她就像颗璀璨的钻石般,出色到令旁人会觉得自惭形秽。
⑤在这种场合里,他只好自惭形秽地躲在角落里,哪还敢吭气?
⑥看到女主人那般架势,令满室风生,不由得产生了自惭形秽的念头。
⑦整屋子的人都衣著光鲜,回头看到自己这一身,不自觉地自惭形秽起来。
1,宴会还没开始,大家都是相互聊聊,相比于别的桌子热闹的交谈,李枫的这一桌穷亲戚自然要低调不少,富贵逼人,自惭形秽是免不了的。
2,新生代的恶行往往是历史演进的手段,谁也猜不透历史的终极,所以谁也没有评判权。善恶是无法评判的......理想失落后,施暴是一种补偿。壮举都有一个自惭形秽的来源。徐皓峰
3,如果少了那个自小就美丽得让丑女自惭形秽的形象对比,家庭线的故事就会少很多。
4,桌四足,桌四足不齐,忐忑左右,鼎见而笑之曰:“以我阔颈丰腰之躯,尚三足足矣,且不论崎岖,立地即稳。君足所撑持仅一板耳。拟可深思!”,桌自惭形秽,锯减一足,扑地不起。黄永玉
5,他用一路高歌猛进谱写的辉煌的一生,足以令无数白手起家闯出一片属于自己的新天地的凤凰男,也不禁自惭形秽,喟叹不如。
6,每当我看到那些勤奋而又努力学习的同学们,在成绩单上拿到好的名次时,我自惭形秽地反思自己,思考自己在过去是否足够努力,同时也想着如何在接下来的日子里变得更加优秀。
7,他那么出色,我和他相比,真是自惭形秽。
8,报复一个人,不一定要杀了他,而是要学会让他生不如死。打击一个人,并不一定要摧毁他的肉体,而是要摧毁他的尊严。要让他想起你来,就怕得发抖,就感到自惭形秽,无地自容。这才是彻底毁灭一个人的方式。
9,这里绝少自命不凡的“天才”,也绝少自惭形秽的“细民”。
10,理论上,量子密钥分配可以保证通信过程中密钥的绝对安全性,因此使得传统密码术自惭形秽。