爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 瓮中之鳖的意思
wèng zhōng zhī biē

瓮中之鳖

  • 拼音

    wèng zhōng zhī biē

  • 香港繁体字

    甕中之鱉

  • 注音

    ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅㄧㄝ

  • 近义词

    瓮中捉鳖

  • 反义词

    漏网之鱼

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语瓮中之鳖的意思
比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
成语瓮中之鳖的详细解释

【释义】

困在瓮中的鳖。比喻在掌握之中,无法逃脱的人或物。《喻世明言・卷十八・杨八老越国奇逢》:“杨八老和一群百姓们,都被倭奴擒了,好似瓮中之鳖,釜中之鱼,没处躲闪,只得随顺,以图苟活。”《精忠岳传・第七十六回》:“这几个小南蛮,只算得个瓮中之鳖,不消费得僧家大力,管教他一个个束手就缚。”

成语瓮中之鳖的翻译
  1. be bottled up like a turtle trapped in a jar(be hopeless like a rat in a hole)
  2. かめの中のすっぽん,袋(ふくろ)の中のねずみ
  3. как черепаха в горшке
成语瓮中之鳖的造句

1,我也没想到,最后的局面竟然是这样,说句好听的,叫做虎落平川被犬欺,说句不好听的,我们现在就是瓮中之鳖啊。

2,等我军控制了全部制高点和山口,敌人就成了瓮中之鳖。

3,哈哈,冉闵冉天王你已成为我大军釜中之鱼瓮中之鳖,还不下马就缚,更待何时?

4,按照他的观点,我们已是东方友敌的瓮中之鳖,应该赶紧囤积土豆种子,拼命学说普通话。

5,等我们发觉自己已成瓮中之鳖时已经太晚了。

6,眼看宛城被围,黄巾军如瓮中之鳖一样,军心大乱。

7,他们把持枪歹徒围困得像瓮中之鳖.

8,我也没想到,最后的局面竟然是这样,说句好听的,叫做虎落平川被犬欺,说句不好听的,我们现在就是瓮中之鳖啊。

9,等我军控制了全部制高点和山口,敌人就成了瓮中之鳖。

10,鸡冠王蛇根本没有想到,任翔居然会来送死——他在空中无法借力,就算能抢到变异果实,也会落在蛇身的包围圈内,成为瓮中之鳖,网中之鱼。

按成语首字母分类