金蝉蜕变于脱去外壳。比喻利用假象借以脱身。※语或本《三国志平话》卷上。△“逃之夭夭”、“溜之大吉”
至次日天晓，探事人告曰：“吕布将三万军，下虎牢关搦战。”冀王问众官：“谁与温侯决战？”言未尽，有长沙太守孙坚，引军出马，与吕布对阵。交马都无三合，[1]大败。[2]赶入大林。吕布发箭射孙坚，孙坚使今（金）蝉蜕壳计。孙坚却将袍甲挂于树上走了。吕布将孙坚的头盔战袍，使健将杨奉上虎牢关，与太师董卓去。正行之次，路逢张飞，夺了头盔战袍。
[1]孙坚：公元１５５∼１９１，字文台。东汉末期名将，孙策、孙权之父，军事家孙伍的后人。
[2]吕布：字奉先，东汉时人，生卒年不详。为董卓义子，后因董卓暴虐，与王允联手杀董卓，拥兵割据，最后为曹操所擒杀。
“金蝉脱壳”是指蝉的成长过程中，会蜕变脱去外壳。壳留下来，但蝉已飞走。可以用来比喻人利用假象以脱身。在《三国志平话》卷上就利用到此句成语：董卓废杀少帝后，立献帝，因专制朝政，所以引起朝臣和各地豪强的共愤，纷纷起兵反对董卓。各方人马以袁绍为盟主，长沙太守孙坚被任命为讨卓联军的先锋。袁绍堂弟袁术因妒忌孙坚勇猛善战，故意不发粮草给孙坚，造成孙坚军中因缺粮而大乱。董卓义子吕布知道后，夜袭孙坚军营，孙坚大败。孙坚与部将突围而逃，吕布紧追不舍。孙坚急中生智，将袍甲挂在树上，吕布追兵远远望见孙坚袍甲，但因畏惧孙坚英勇不敢近前，只有远远用箭乱射。后来不见动静，近看，才知中计，孙坚早已脱身逃走。
语义比喻利用假象借以脱身。
类别用在“巧妙脱身”的表述上。
①凶手巧使金蝉脱壳之计，让追捕他的人扑了个空。
②张三欠下这么多债务，小心他来个金蝉脱壳，一走了之 。
③当箱子打开时，原被锁在里面的魔术师早已金蝉脱壳不见了。
④当警方赶到时，在混乱中弄错对象，主嫌就趁机金蝉脱壳，逃逸无踪了。
⑤当警方掀开被子一看，才发现床上睡的是个假人，真凶早已金蝉脱壳得逞了。
同义“金蝉脱壳”及“逃之夭夭”都有逃脱的意思。
异义“金蝉脱壳”特别强调是用计逃脱；“逃之夭夭”则仅有逃脱之义。
| 金蝉脱壳 | 逃之夭夭 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 凶手巧使金蝉脱壳之计，让追捕他的人扑了个空。 |
| ❌ | ✅ | 赌徒一听到警察来了，马上抱头鼠窜，逃之夭夭。 |
1，我这一计名叫‘金蝉脱壳’,你应该听说过的吧?
2，魔翎移步换形,顷刻间拦住蒙面人的去路,十指紧跟着扣住蒙面人的双肩,正欲发力,不料蒙面人身子一沉,使了一招金蝉脱壳,魔翎只抓住了一件空荡荡的外衣。
3，当生活陷入困境，家庭矛盾不断升级的时候，他从内心深处激发出“金蝉脱壳”的力量，决定结束那个不幸的生活，重新开始一个全新的人生。
4，老板倒是金蝉脱壳跑得无影无踪，可怜了那些辛苦干了那么久却拿不到工资.
5，这出“双簧”演技虽然不咋的，却收到“金蝉脱壳”之功.
6，金蝉脱壳,速奔莱克途中险!第一百六章。
7，面对父母双亡、亲友离散的人生困境，她不再绝望，而是以“金蝉脱壳”的信念，积极面对生活，不断努力，最终建立起了属于自己的幸福家庭。
8，凶手巧使金蝉脱壳之计，让追捕他的人扑了个空。
9，本报记录金蝉脱壳全程后,读者来信称,蝉蛹被真菌感染会变成半虫半花的生物。
10，设置贸易壁垒不过是金蝉脱壳，根本不能真正解决问题。