茫无头绪

【释义】

对事情摸不著边，不知从何下手。《二十年目睹之怪现状・第七十九回》：“到底是那一件事？这样茫无头绪的，叫我从何说起？”

1. 英语 not know where to begin
2. 日语 ばく然として手がかりがない
3. 德语 in einem heillosen Wirrwarr（vǒllig verwirrt und durcheinander）
4. 俄语 беспорядочное состояние

1，面对一大堆的问题，他茫无头绪不知如何处理。

2，就在我茫无头绪的时候，他带来了一封书信，使我惊喜万分。

3，可心法内功却是始终困在陂湖禀量这一境界,虽是早已达到聚河成湖的大成之境,却是对下一步的众川赴海茫无头绪。

4，可心法内功却是始终困在陂湖禀量这一境界,虽是早已达到聚河成湖的大成之境,却是对下一步的众川赴海茫无头绪。

5，作业中的问题是那么复杂，除了非常聪明的学生外，都茫无头绪。

6，农历新年将至，应该写点甚么应节?今年我真有点茫无头绪。

7，对这事的处理他还茫无头绪。

8，白松露行踪飘忽，明年会在哪里长成，连钻研它们的大学学者也茫无头绪。

9，在大学毕业后，我茫无头绪地面对未来的职业选择，不知道该从哪个行业入手，感到迷茫和无助。

10，作业中的问题是那么复杂，除了非常聪明的学生外，都茫无头绪。