彩衣娱亲

【释义】

老莱子性至孝，年七十，常著五色彩衣，作婴儿嬉戏的样子逗父母高兴。后用以比喻孝养父母。见“戏彩娱亲”条。

1. 英语 dressing in motley and clowning to amuse his parents

1，（4）大户人家本讲究进食不语,然而这规矩也得看场合,比如正好碰到彩衣娱亲的光景,一味不说话那就是大煞风景了。

2，（5）在下已过不惑之年,还‘李郎’呢!若是个‘郎’,也是彩衣娱亲的那个老莱子那个老儿郎了!

3，（1）哈!你笑了,太好了,那小弟我彩衣娱亲的任务已经完成,就先告辞啦。

4，（3）X大人无聊时要搏命演出,彩衣娱亲;不得有视而不见之行为。

5，（2）老婆无聊时要搏命演出,彩衣娱亲;不得有毫无所谓之行为。