事与心违

【释义】

心，心愿。“事与心违”即“事与愿违”。见“事与愿违”条。

【典故】

此处所列为“事与愿违”之典故说明，提供参考。三国魏嵇康〈幽愤〉诗是他的好友吕安为其兄吕巽诬谄系狱，他仗义执言，却受到牵连，在狱中借以抒发情绪之作。他生性不与世俗同流，志在守朴全真，对于自己无端被陷害入狱，心中的哀痛和愤慨，是谁也比不上的。他感叹身陷囹圄的残酷事实，和本想“嗈嗈鸣鴈，奋翼北游”──像雁一样翱翔天际自在悠游的愿望相违背。最后他和吕安全因此被杀了。后人就以“事与愿违”表示事实和愿望相违背。

【书证】

• 01.唐・崔祐甫〈祭董大使文〉：“吊随庆集，事与心违。良知与主，昨是今非。”
• 02.清・陈维崧〈金菊对芙蓉・语响潭烟〉词：“相逢暗惹平生恨，西州路，事与心违。”

1. 英语 be contrary to what one expects