形容众说纷纭,无法得到一致的结论。※语或出清・黄协埙《锄经书舍零墨・卷三・落英》。△“衷诸壹是”
[1]:“夕餐秋菊之落英。”注者[2],莫衷一是。
[1]〈离骚〉:为《楚辞》的一篇,战国时屈原所作。屈原仕楚怀王,因谗言被流放,忧愁而作〈离骚〉,以表明爱国心志。全文词采雅丽,对后代文学有深远的影响。
[2]聚讼:众人争论。
“莫衷一是”就是在许多看法中,无法肯定何者为是。在黄协埙论〈离骚〉中“落英”一词的解释中用了此语。战国时爱国文人屈原有一篇流传甚广的作品〈离骚〉,对后世的影响极深,有许多人研究,并替它作注解。清代人黄协埙在《锄经书舍零墨》一书中,指出〈离骚〉里“夕餐秋菊之落英”的“落英”二字,每个人的注解都不同,众说纷纭,没有一致的看法。他自己因此做了些考证,认为“落英”二字并非是一般人认定的“落叶”,“落”是剥落之意,而“英”则是指花。在广东有人取干菊花入菜,可以增加菜肴的美味,“夕餐秋菊之落英”一句即是指剥落秋菊的花加入晚餐烹调。黄协埙用“莫衷一是”表述历代各家对“落英”二字注解的歧异,“莫衷一是”一语就是,用来形容众说纷纭,无法得到一致的结论。
语义形容众说纷纭,无法得到一致的结论。
类别用在“意见纷杂”的表述上。
①同学对毕业旅行的方式议论纷纭,莫衷一是。
②如何突破公司目前的困境,大家意见杂陈,莫衷一是。
③已经开了两个多小时的会议,双方代表还是莫衷一是,没有定论。
④由于劳资双方对于薪资多寡始终莫衷一是,导致这次和谈不了了之。
⑤对于这起交通事故发生当时的情形,目击者人各异词,莫衷一是,使得获报前来的员警无从下手。
形音衷,音zhōng。心中的想法。不可写作“中”。
1,这件事使他无言以对,因为道听途说的事不容置疑是不可信的,大家不要为这件事议论纷纷,莫衷一是。
2,老师在这道题上给了我两个答案,现在我也莫衷一是了。
3,61. 汉代洛阳城十多座城门,没有叫这名儿的,有人根据史料记载的“鸿爪雪泥”考证,查出来鸿都门是东汉皇宫的一座宫门,但具体位置有几种说法,莫衷一是。
4,老师在这道题上给了我两个答案,现在我也莫衷一是了。
5,72. 惟有明清两代海南的地方志和地理总志有各种说法,也多为数千年后的揣测之词,莫衷一是。
6,5. 已经开了两个多小时的会议,双方代表还是莫衷一是,没有定论。
7,各方莫衷一是,倒是把始作俑者杨洋的名字炒地尽人皆知,名声大噪。
8,文学家常常连篇累牍地讨论该国的文化传统和文学传统,虽然定义颇多,往往莫衷一是,但是都包含着文化遗产中的社会态度。
9,长期以来,澳大利亚的历史学家、文学家常常连篇累牍地讨论该国的文化传统和文学传统,虽然定义颇多,往往莫衷一是,但是都包含着文化遗产中的社会态度。
10,意境是我国古今作家、文论家研究了上千年的课题,聚讼纷纭,莫衷一是。