硬着头皮

1. 英语 put a bold face on it（force oneself to do something against one's will）
2. 法语 prendre son courage à deux mains（à contrecoeur）

1，平时不烧香,临时抱佛脚,现在去拜访礼亲王,不知礼亲王是否认也不认这个想当初的朋友,不管是认也好不认也好,因情况紧急,硬着头皮闯一闯吧。

2，经过一天的冷静,吴鑫也接受了自己重生变成一个十五六岁少年的现实,既来之则安之,在这人生地不熟的地方,吴鑫也只能硬着头皮去找“大哥”。

3，昨**又硬着头皮去向酒井正亲催请军粮,只得到他一道手令,表示爱莫能助,让菅沼自己去上宫寺借粮。

4，金童自己嗵嗵咚咚心头撞鹿,然却硬着头皮装大胆道:“别怕,这可能就是三界中的冥界了,凡间的人死后都要到这个地方来,然后才能再次转世投胎。

5，在所有人的知道的情况下,硬着头皮扯下着瞒天大谎,搭上自己的名誉和尊严,用委曲求全换取光明神殿的未来。

6，看着此刻笑眯眯的易风,老李心头很是别扭,不过尽管别扭,可是有些话还是要硬着头皮说出来!“老李!”。

7，既然审判已无法回避，就只得硬着头皮去忍受了。夏洛蒂·勃朗特

8，令他吃惊的是,该车并没有掉头拐出去,而是硬着头皮直往银行里钻,汽车磕磕绊绊地上了比其底盘高得多的三级台阶后,“咣”的一声就冲进了银行。

9，也只能硬着头皮去借,去舍着脸求亲告友。

10，我拿着书硬着头皮看,“小人国”“大人国”的,还别说,这岁数看童话居然能看出反讽和超现实主义的调调来。