李戴张帽

【释义】

即“张冠李戴”。见“张冠李戴”条。

【典故】

此处所列为“张冠李戴”之典故说明，提供参考。“张冠李戴”这句成语，原本出自唐朝的谚语“张公帽儿李公戴”。“张公”是指武则天的宠臣张易之，“李公”则是指武则天的丈夫中宗，当时人可能用这句话来暗讽武则天不守妇道，私生活淫乱，就好像把这个人的帽子，错给那个人穿戴。与此类似意思的谚语，还有“张公吃酒李公醉”、“张三有钱不会使，李四会使却无钱”等。后来“张冠李戴”这个成语就从这里演变而出，用来比喻名实不符或弄错事情、对象。

【书证】

• 01.明・刘效祖〈黄莺儿・堪笑世情薄〉曲：“堪笑世情薄，百般的都弄巧。李四戴著张三帽，歪行货当高，假东西说好。”