爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 李代桃僵的意思
dài táo jiāng

李代桃僵

  • 拼音

    lǐ dài táo jiāng

  • 香港繁体字

  • 注音

    ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

  • 近义词

    代人受过

  • 反义词

    嫁祸于人

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语李代桃僵的意思
僵:枯死。
李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
成语李代桃僵的详细解释

【释义】

即“李代桃僵”。见“李代桃僵”条。

【典故】

此处所列为“李代桃僵”之典故说明,提供参考。“李代桃僵”原意是李树代替桃树受虫咬而枯死,出自乐府古辞〈鸡鸣〉:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘。”大意是:桃树生在露井边,而李树则生在桃树旁边。有虫来咬桃树根,结果李树代替桃树受虫咬而枯死。树木都能以自身代替同伴枯死,患难与共,为什么同胞兄弟却不能像桃树李树一样,顾念手足之情?这首乐府诗的作者借由李树代桃树死的这件事,用来讽刺兄弟间不能互助互爱。后来“李代桃僵”这句成语就从这里演变而出,用来比喻以此代彼或代人受过。

【书证】

  • 01.《二刻拍案惊奇》卷三八:“诗云:『李代桃僵,羊易牛死。世上冤情,最不易理。』”
成语李代桃僵的翻译
  1. substitute one thing for another
成语李代桃僵的造句

1,6, 这件事本来是我的错,他却李代桃僵,为我承担了责任,使我很不好意思。

2,现在官府正是无人理事之时,此时正是李代桃僵,行鱼目混珠的好时机。

3,上学时候肯定没学过"李代桃僵"这个成语。

4,23, 到后来,杨六郎充军云南,皇帝赐他自尽时,任堂惠为了保护国家栋梁,竟然李代桃僵,自刎剑下。

5,上学时候肯定没学过"李代桃僵"这个成语。

6,姑娘一手李代桃僵使得羚羊挂角,天衣无缝,既然接得下在下一招,我就不再为难姑娘了。

7,到后来,杨六郎充军云南,皇帝赐他自尽时,任堂惠为了保护国家栋梁,竟然李代桃僵,自刎剑下。

8,咱们便来个李代桃僵,让他们真真假假的分不清。

9,14, 否则,鸠占鹊巢,李代桃僵,那屋内必是鸡飞狗跳,不得安宁.

10,11, 这种事,还能李代桃僵吗?简直胡闹。

按成语首字母分类