故意夸大声威,张扬气势,用以吓阻他人。语本《三国志・卷九・魏书・诸夏侯曹传・曹休》。
曹休字文烈,太祖族子也。天下乱,宗族各散去乡里。休年十余岁,丧父,独与一客担丧假葬,携将老母,渡江至吴。以太祖举义兵,易姓名转至荆州,闲行北归,见太祖。太祖谓左右曰:“此吾家千里驹也。”使与文帝同止,见待如子。常从征伐,使领虎豹骑宿卫。刘备遣将吴兰屯下辩,太祖遣曹洪征之,以休为骑都尉,参洪军事。太祖谓休曰:“汝虽参军,其实帅也。”洪闻此令,亦委事于休。备遣张飞屯固山,欲断军后。众议狐疑,休曰:“贼实断道者,当伏兵[1]。今乃先张声势,此其不能也。宜及其未集,促击[2],兰破则[3]自走矣。”洪从之,进兵击兰,大破之,飞果走。
[1]潜行:秘密出行。
[2]兰:吴兰,生卒年不详,三国蜀之大将。
[3]飞:张飞(公元?—271),字益德,一作翼德,三国蜀汉涿郡(今河北省涿县)人。少与关羽俱事刘备,号万人敌。官至车骑将军,封西乡侯。刘备伐吴,飞率兵会合,出兵前为部下所杀。谥桓。
曹休,三国魏人,为曹操宗族中的晚辈,极得曹操赏识,曾以“吾家之千里驹”来称赞他,并将他视如己出。曹休常跟著曹操四处征战,负责统领曹操的随身亲兵“虎豹骑”,故有过人的胆识。有一次,刘备派吴兰领军在下辩驻守,曹操派遣曹休与曹洪共同带兵出战。曹军行进当中,刘备又派张飞在固山驻军屯守,好像是要阻断曹军的后路。当大家正在猜疑刘备的用意时,曹休说:“他们如此张扬声威气势,一定是想分散我们的注意力,然后再暗中派兵偷袭。我们应该趁其不备,发动攻击,只要能把吴兰的军队打败,张飞必然就会撤军。”曹洪接受了这个建议,立刻率领大军攻打吴兰的营地,吴兰果然大败,张飞亦如所料的撤了驻军。这段文字中的“先张声势”,指的是夸大声威,张扬气势,后来“张”多作“虚张”,以加强语义中“夸大不实”的涵义,“虚张声势”这句成语就是从这里演变出来的,用来形容故意夸大声威,张扬气势,用以吓阻他人。出现“虚张声势”的书证如唐・韩愈〈论淮西事宜状〉:“今闻讨伐元济,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。”
语义故意夸大声威,张扬气势,用以吓阻他人。
类别用在“夸大声势”的表述上。
①父亲就是父亲,手里的棒子,其实不过是虚张声势而已,他哪会真的打你。
②他撂下这些狠话,只是虚张声势而已,你千万不要信以为真,被他给吓傻了。
③看他如此张牙舞地爪虚张声势,想必是心乱了,我们稍安勿躁,别被他吓到了。
④老天爷虚张声势地打了几声闷雷,下了几滴雨,天竟然就放晴了,让我的雨伞无用武之地。
⑤看他一付暴怒的样子,其实只是虚张声势以便掩饰自己的怯懦罢了。
1,别看他吼得那么大声,就是因为外强中干,才需要那样虚张声势。
2,楚歌五色无主,即使是虚张声势,也足以令人股战而栗。
3,老天爷虚张声势地打了几声闷雷,下了几滴雨,天竟然就放晴了,让我的雨伞无用武之地。
4,我可以实言相告,根据我们在校园八卦网上对数百份删帖要求进行归纳发现,友善、理智和真诚要远比卑鄙、虚张声势和咄咄逼人要管用得多。
5,他样子吓人,其实是虚张声势而已。
6,他这不是虚张声势,而是真的做最后一搏,要取得好名次。
7,看他如此张牙舞地爪虚张声势,想必是心乱了,我们稍安勿躁,别被他吓到了。
8,正如中国对通过货币立法的回应的警告一样,对出售武器的警告可能也不是虚张声势。
9,他们进城后开枪庆贺以虚张声势,这含蓄地警告人们:如果你们不给我们一个贵宾席,我们就用暴力来搅乱你们。
10,虽然剑阵强大,但是只是一招虚张声势,重点是这百里奇是苏苏的人,也算是提前安放的一枚棋子,可进可退,这特工真的是哪里都有。