爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 不露声色的意思
shēng

不露声色

成语不露声色的意思
露:显露;声:说话的声音或语气;色:脸上的表情。
指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。
成语不露声色的详细解释

【释义】

不将内心感情流露出来。形容镇静、沉著。如:“他一点都不露声色,好像没发生任何事一般。”亦作“不露神色”。

成语不露声色的翻译
  1. without letting one's feelings show
  2. もの音(おと)も形跡(けいせき)も現(あらわ)さない,声にも表情(ひょうじょう)にも出さない
  3. ne pas laisser paraǐtre ses sentiments(n'avoir l'air de rien)
  4. не покáзывать виду
成语不露声色的造句

1,江一点不露声色,一闪身就不见了,跟着就在五十英尺以外的水边出现,就那么一刹那工夫。

2,第二天,小伙子骑着鞴了银装饰的银马,身披银盔银甲,手持银矛银盾与又出现在比武场,战胜了所有的骑士后,又不露声色地疾驰而去。

3,小蒋已有了解决问题的方法,但他却不露声色。

4,任凭风浪起,稳坐钓鱼船,周先标不露声色,搬走了一个又一个绊脚石,为代表处的前进扫清了障碍。

5,王子川淡淡而笑,不想谈论汤振业,不露声色的转移话题。

6,柯帕乌德在不露声色地收买所有小户的股票。

7,他虽然很生气,但却不露声色。

8,它不仅具有社会调查学的意义,同时也对女性主义问题进行了一次不露声色的反思和追问。

9,而是惟恐祸及少林古寺,方才不露声色的与姬龙峰设下这万全之计。

10,她察觉到哥哥对自己的冷淡,心里很不是滋味,但她丝毫不露声色。

按成语首字母分类