喝倒彩

1. 英语 make catcall（boo and hoot）
2. 日语 半畳 (はんじょう)を入れる
3. 法语 huer,siffler (un acteur)
4. 俄语 освистáть

1，观众们不断发嘘声,喝倒彩,羞得演员赶快溜下舞台.

2，每当我要站在镜头前我就会慌张起来。看来我永久不能克制被喝倒彩的害怕。

3，他能言善辩,很快就鼓动起人群向他的对手们大喝倒彩.

4，他们发出嘘声为那出无聊的戏喝倒彩.

5，袒胸露背,赤膊上阵;对运动员在比赛中的一些失误,言行粗鲁,喝倒彩或发出“喔”。

6，意思是矮子看戏时因为个子不高,容易被前面个子高的人挡住而看不清舞台上的表演,只好随着别人喝彩或喝倒彩。

7，观众们不断发嘘声,喝倒彩,羞得演员赶快溜下舞台.

8，群众大喝倒彩,把那位不受欢迎的演说家的声音都淹没了.

9，喝倒彩使演员们惊慌失措。

10，他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。