男盗女娼

【释义】

男为盗，女为娼。形容行为卑劣，寡廉鲜耻。《二十年目睹之怪现状・第四回》：“据他说起来，这两个道台，一个知县的行迳，官场中竟是男盗女娼的了。”

1. 英语 behave like thieves and prostitutes（the male are robbers and the female harlots）
2. 日语 男はどろぼう，女は女郎，〈喩〉一家の人はろくな人間がいない
3. 德语 sich wie Banditen und Huren aufführen（durch und durch schurkisch und verdorben）
4. 俄语 прожжёные негодяи

1，这个人一贯阳奉阴违,满肚子的男盗女娼,群众最愤恨他了。

2，关辰收回目光,而后重新打量起眼前的华志刚,这小子平日里装的一副正人君子的模样,背地里干没干过‘男盗女娼’的事情,那可就有待考察了。

3，夜鬼不讲什么道德，因为他晓得自己是鬼；白日鬼很讲道德，嘴里讲，心里是男盗女娼一应俱全。

4，台上马恩列斯,台下男盗女娼。

5，无妨,老夫现下已是七十有余,见过的掩耳盗铃之辈不胜枚举,皆都把那礼法看作似命般重要,表面善男信女,背地里却行同狗彘,一肚子的男盗女娼。

6，明明是男盗女娼的社会，我们偏说是圣贤礼仪之邦；明明是赃官污吏的政治，我们偏要歌功颂德；明明是不可救药的大病，我们偏说一点病都没有！却不知道：若要病好，须先认有病；若要政治好，须先认现今的政治实在不好。胡适

7，台上马恩列斯,台下男盗女娼。

8，无妨,老夫现下已是七十有余,见过的掩耳盗铃之辈不胜枚举,皆都把那礼法看作似命般重要,表面善男信女,背地里却行同狗彘,一肚子的男盗女娼。

9，这些家伙表面上正儿八经的，私下里却偷鸡摸狗男盗女娼，啥坏事都干得出。

10，这年头,道德文章不值钱,道德大义也被穷酸儒生说尽了,也说得不值钱了,嘴上挂着的是道德大义,肚子里装着的是男盗女娼。