爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 不寒而栗的意思
hán ér

不寒而栗

成语不寒而栗的意思
寒:寒冷;栗:发抖。
不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。
成语不寒而栗的详细解释

【释义】

即“不寒而栗”。见“不寒而栗”条。

【典故】

此处所列为“不寒而栗”之典故说明,提供参考。“不寒而栗”原作“不寒而栗”。据《史记・卷一二二・酷吏列传・义纵》载,义纵是西汉武帝时的一个官吏,他执法严厉,杀人无数,被司马迁列为“酷吏”。义纵的姊姊是个医生,她治好了太后的病,得到太后的宠幸,义纵也从此踏上仕途。因为义纵执法不讲情面,替朝廷铲除了不少地方势力,所以获得赏识,官运一帆风顺。义纵担任南阳太守时,都尉宁成掌握关税大权,所以为所欲为,没人敢得罪他。义纵知道宁成的恶行后,就决定从此人开始好好整治南阳。宁成也知道义纵的手段强硬,不想得罪他,于是在义纵上任之时,带领众人在路旁恭敬地迎接。义纵知道宁成只是想要拉拢自己,就对他不理不睬。上任之后,义纵著手收集宁成犯罪的证据,逮捕宁成,将他家的人全部杀掉,财产也充公,致使当地的两大富豪孔氏和暴氏,害怕自己的罪行也被义纵揭发,吓得搬离了南阳。后来义纵又升为定襄太守。该地治安不好,所以义纵一到定襄,先将牢中两百多名囚犯改判死刑,又将曾前往探监的亲友也抓起来,说这些人企图为犯人开脱,全部处死,一天之内就处死了四百多人。定襄的人民听到了这个消息后,即使天气并不冷,竟都害怕得发抖起来。后来“不寒而栗”这句成语就从这里演变而出,用来形容内心恐惧极至。

【书证】

  • 01.《史记・卷一二二・酷吏列传・义纵》:“是日皆报杀四百余人。其后郡中不寒而栗,猾民佐吏为治。”(源)
  • 02.宋・苏轼《东坡志林》卷四:“人而有知也,升是堂者,将见其不溯而僾,不寒而栗。”
成语不寒而栗的翻译
  1. tremble with fear
  2. 恐(おそ)ろしくて艖(み) の毛(け)がよだつ,思わずぞっとする
  3. frissoner sans avoir froid(trembler de crainte,de peur,d'effroi)
  4. морóз продирáет по кóже
成语不寒而栗的造句

1,但当你看完近日《人民日报》刊发的《三个家庭医疗账本》,“瞻念前景,不寒而栗”,恐怕怎么也满意不起来了。

2,在黑暗的房间里,突然一阵阴风袭来,我不寒而栗地感受到了寂静中蕴藏的恐惧与不安。

3,98 人人不寒而栗,一个个的都惊悚的站住了脚步,有几个胆小的竟然扔下了手里标志性的斧头,哭天喊地的跑路了。

4,面对这个社会中人与人之间的冷漠和无情,我不寒而栗,希望能够以自己的行动唤醒更多人对爱和关怀的重视。

5,看到拶指这样残酷的刑具,我就有一种不寒而栗的感觉。

6,119 前几天给林灵讲故事的时候翻起来给她看过,这可能是我平生离死亡最近的一次,想起当时的惊险,拔毒的痛苦我就不寒而栗。

7,抗战胜利后,被欺凌的中国人一想到那段黑暗的日子后,就会不寒而栗。

8,那边草原上奇离古怪的东西很多,生活在那边的牧民曾经给我说过好几个令人不寒而栗的故事。

9,71 每次去到那里我就紧张得不得了。就连想到牙医我都不寒而栗。

10,每每想到此景,幻真忧心如焚,不寒而栗。

按成语首字母分类