yù rén bù shū
ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
女子误嫁了不好的丈夫。语出《诗经・王风・中谷有蓷》。
[1]有[2],[3]其[4]矣。有女[5],[6]其[7]矣。条其啸矣,遇人之不[8]矣。
[1]中谷:谷中也。
[2]蓷:音tuī,植物名。唇形科茺蔚属,多年生草本。高约一公尺,方茎,叶对生,呈椭圆形,有粗锯齿。夏秋开淡红色的唇形花。结褐色三棱状的小坚果,表面平滑。遍生各地,全株皆可入药。或称为“茺蔚”、“錾菜”、“益母草”。
[3]暵:音hàn,晒干、曝晒。
[4]修:音xiundefined,干枯、枯萎。
[5]仳离:分离。仳,音pǐ。
[6]条:长。
[7]啸:音xiào,撮口吹出声音、或发出高昂悠长的声响。
[8]淑:善良、美好。
“不淑”,不善、不好的意思。〈中谷有蓷〉共三章,是在写妇人被丈夫抛弃的诗。内容大意是:生长在山谷中的益母草,因为干旱而枯萎了。在荒年里被丈夫抛弃的妇人长声叹气,埋怨误嫁了不好的丈夫。“遇人不淑”原意是遇到不好的人,但是在《诗经・王风・中谷有蓷》中,语意则指女子误嫁不好的丈夫,在后来的文献中也都指女子嫁错丈夫,如:清・百一居士《壶天录》卷上:“凡人生为女子身,已大不幸,况又遇人不淑,至于衔恨以没,其志亦可哀矣!”述说身为女子已是一种不幸,况且又嫁了个不好的丈夫。后来“遇人不淑”被用来指女子误嫁了不好的丈夫。
语义女子误嫁了不好的丈夫。
类别用在“所嫁非人”的表述上。
①小美遇人不淑,婚后生活并不幸福。
②为了避免将来遇人不淑,结婚前一定要慎选对象。
③这个女子已经从遇人不淑的阴影中走出,积极寻找自己的第二春。
④像她这么能干又体贴的女人,可惜遇人不淑,婚姻之路走得很辛苦。
1,爱电影,兼怀才不遇、遇人不淑的有为青年,敢于说出你的故事,就有人为你的梦想买单,帮你实现你的电影梦想。
2,30. 这雷厉虽然想报复自己,但是看得出来,其实他还是一枚性本善的大好青年,不过是遇人不淑,迷上了那种拜金女子,才会酿成这样的悲剧。
3, 翘臀,正常站立时,臀肉明显向上翘,这种类型女性运势不差,子女孝顺,能享晚福,但婚姻感情多波折,易遇人不淑,或与丈夫感情不佳,恐有第三者介入。
4,52. 溜了出来的毛利内心是一个郁闷啦,咋就这遇人不淑呢!好在自己在青岚乡也没什么名头,估计让肖山说也没人信吧。
5,12. 我现在相信这是造成她遇人不淑的原因。
6,5. 以前妇女遇人不淑只好自怨自艾,但现在讲究男女平等,有理就要力争。
7,4. 女人遇人不淑是场莫大的悲剧,遇人不淑偏偏又爱得深切,那就是陷入了万劫不复的地狱。
8,11. 小美遇人不淑,婚后生活并不幸福。
9,47. 遇人不淑,交友不慎啊!蓝色的雨在心中默念。
10,54. 哼,这点困难就被打击到了吗,如果真的如此的话,就算那两个小妞遇人不淑吧。