爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 拿腔作势的意思
qiāng zuò shì

拿腔作势

  • 拼音

    ná qiāng zuò shì

  • 香港繁体字

    拿腔作勢

  • 注音

    ㄋㄚˊ ㄑㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ

  • 近义词

    装模作样拿腔做势

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语拿腔作势的意思
装模作样。
成语拿腔作势的详细解释

【释义】

犹“装腔作势”。见“装腔作势”条。

【典故】

此处所列为“装腔作势”之典故说明,提供参考。“装腔作势”,原作“粧模作势”。粧,妆的俗字。“腔”,指的是说话的腔调。“势”,指表现出的姿态。整个词语的意思是说腔调与姿态都是刻意做作出来。元人萧德祥的杂剧《杀狗劝夫》第四折云:“你枉做个顶天立地的男儿,教那厮越粧模越作势,尽场儿调刺。”意思是说:“亏你是个光明磊落的好汉,竟让那个小人如此故作姿态,若有其事地胡说八道,颠倒是非!”戏文中的“那厮”是指柳胡,他怀疑孙家兄弟杀了人,故意大声嚷嚷著要告官,目的是希望他们花钱消灾,而他可以从中获利。由于自以为捉住了孙家兄弟的把柄,所以柳胡气焰嚣张,“粧模作势”地故意摆出高姿态以恫吓对方。后来“装腔作势”这句成语就从这里演变而出,用来指故意装出某种腔调或姿态。

【书证】

  • 01.《红楼梦》第二五回:“那贾环正在王夫人炕上坐著,命人点上灯烛,拿腔作势的抄写。”
  • 02.《红楼梦》第四六回:“太太是多疑的人,只怕就疑我走了风声,使他拿腔作势的。”
成语拿腔作势的翻译
  1. strike an attitude(act affectedly)
  2. вести себя искусственноliuxinke
成语拿腔作势的造句

1,萨达姆拿腔作势地皈依伊斯兰教,大概不完全是做给别人看的.

2,他对别人的评价总是充满了拿腔作势的批判,让人感到他对他人没有任何尊重。

3,那个演讲者用一种拿腔作势的方式表达自己的观点,但却没有提供任何令人信服的论据。

4,再看七叔公一脉的常三爷、睿亲王七儿子德斌,却是一人身边坐一个兔相公,面相虽清秀可人,但拿腔作势的媚态,实在令叶昭起一身鸡皮疙瘩。

5,当对方身份较高或有求于己时,更应表现得不卑不亢,不要拿腔作势,嘲弄讽刺,伤害对方的自尊心,也不要一言不发或爱理不理,有意冷场。

6,站在讲台上,他拿腔作势地学老师讲课,乐得同学们哄堂大笑。

7,贾乡长拿腔作势地婉拒了几次,架不住他再三邀请,最后终于答应第二天晚上接受邀请。

8,他在会上拿腔作势,讨厌死了。

9,当对方身份较高或有求于己时,更应表现得不卑不亢,不要拿腔作势,嘲弄讽刺,伤害对方的自尊心,也不要一言不发或爱理不理,有意冷场。

10,再看七叔公一脉的常三爷、睿亲王七儿子德斌,却是一人身边坐一个兔相公,面相虽清秀可人,但拿腔作势的媚态,实在令叶昭起一身鸡皮疙瘩。

按成语首字母分类