余勇可贾

【释义】

尚有多余的勇力可以出售。语本《左传・成公二年》：“欲勇者，贾余余勇。”比喻勇力过人，持久不懈。

1. 英语 with strength yet to spare（still having plenty of fight left in one）
2. 日语 勇気(ゆうき)があり最後(さいご)まで怠(おこた)らない
3. 俄语 не исчерпáть своих возможностей

1，2. 他虽已年近古稀,但壮心不已,尚有余勇可贾。

2，9. 他已经跑得气喘吁吁,但在危险面前还有余勇可贾,又加快了脚步。

3，沉潜刚克胆大如斗胆大包天威风凛凛余勇可贾。

4，3. 他们余勇可贾,我们不能放松警惕.

5，李嘉诚太年轻,余勇可贾,而对于困难,他设想得太少了。

6，1. 昌年看着紧皱眉头的杨群，笑着说："杨先生还有余勇可贾？"。

7，11. 非是上官鼎不想要肖铁的性命,化做厉鬼也想要他的命,可惜他不能,肖铁长枪穿过他胸膛的刹那,还有余勇可贾,但是“摄音吼”。

8，7. 沉潜刚克胆大如斗胆大包天威风凛凛余勇可贾。

9，好!是条汉子!余勇可贾!你赢了她,我就放你,决不食言;输了嘛,从今往后你老老实实服从、侍侯我们。

10，4. 李嘉诚太年轻,余勇可贾,而对于困难,他设想得太少了。