天罗地网

【释义】

天空地面遍布罗网。比喻防范极为严密，无法逃脱。＃语出《大宋宣和遗事・亨集》。

【典源】

＃《大宋宣和遗事・亨集》^[1]

日色渐晡，女奴来报：“兀的夜来那个平章到来也！”师师闻之，著忙催贾奕交去不迭。说未罢，高平章早入来，贾奕不能躲。高俅见大怒，遂令左右将贾奕绑了，使交送大理寺狱中去。贾奕正是：才离阴府恓惶^[2]难，又值^[3]天罗地网灾。

【典故】

“罗”，是捕鸟的网子。天上地下都布满了网子，表示被严密地包围，难以逃脱。《大宋宣和遗事・亨集》中，贾奕与李师师本是一对恋人，但因为李师师受到天子宠爱，贾奕不敢冒渎，只好忍痛和李师师分手。不料贾奕的心情尚未平复，又被高俅陷害，下于狱中，难以逃脱。“才离阴府恓惶难，又值天罗地网灾。”就是形容贾奕命运多舛，一波未平，一波又起。后来“天罗地网”这句成语被用来比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。另在元・施惠《幽闺记》第二○出中，主角亦用“离天罗，入地网”形容自己落入山贼之手，逃生无望的处境。

【书证】

• 01.《大宋宣和遗事・亨集》：“才离阴府恓惶难，又值天罗地网灾。”（源）
• 02.元・关汉卿《单刀会》第三折：“安排下打凤牢龙，准备著天罗地网，也不是待客筵席，则是个杀人杀人的战场！”
• 03.元・高明《琵琶记》第二五出：“从空伸出拿云手，提起天罗地网人。”
• 04.《水浒全传》第二回：“我子母两个，脱了这天罗地网之厄。”
• 05.元・无名氏《锁魔镜》第三折：“天兵下了天罗地网者，休要走了两洞妖魔。”
• 06.《西游记》第六回：“见那天罗地网，密密层层，不能前进。”
• 07.明・张四维《双烈记》第三○出：“忽听喊声来，心惊胆丧，急急奔离，天罗地网。”
• 08.《喻世明言・卷一五・史弘肇龙虎君臣会》：“袖中伸出拿云手，提起天罗地网人。”
• 09.《警世通言・卷四○・旌阳宫铁树镇妖》：“孽龙计穷势迫，遂变出本形，蜿蜒走出堂下。不想真君先设了天罗地网，活活擒之。”
• 10.《镜花缘》第九七回：“原想把玉蟾姐姐驼了回来，那知他阵中四面安设天罗地网，我费尽气力才能逃出。”

【用法】

语义比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。

类别用在“严密部署”的表述上。

1. 英语 gigantic net
2. 日语 天地(てんち)に張(は)りめぐらされた網(あみ)，包囲(ほうい)の厳重(げんじゅう)な形容(けいよう)
3. 德语 Netze am Himmel,Fallstricke auf Erden（ein Netz von Gesetzen）
4. 俄语 прочные сети

1，18. 敌军设下天罗地网，我军误入陷阱，以致伤亡惨重。

2，维德角群岛中的福哥岛，以及整个加拉巴哥群岛之间，布下天罗地网般的接收器，以连续接收资料。

3，崇庆寺、嘛呢寺、千佛阁和金天观等佛道名胜间游离,这天,对方在城西布下天罗地网。

4，30. 电影方面迄今已有百馀部的佳作推出，包括七电影主题曲最高机密奥斯卡最佳电影洛基，其它的代表作还包括威小子系列傻妹从军哈克芬历险记和近期的新作天罗地网等。

5，11. 警方已布下了天罗地网,歹徒只有束手就擒。

6，38. 布下天罗地网，觅踪海北天南，寻遍大洋山川，至今佳音没传。哪怕信息一点，或有一丝希望，多少有些安慰，亲人守望等盼。我们祈祷马航平安归来，亲人等待太久太久了！

7，敌军设下天罗地网，我军误入陷阱，以致伤亡惨重。

8，20. 毒贩丝毫没有察觉已经陷入警方布下的天罗地网之中，公然进行交易。

9，我军早已布下天罗地网，这股敌人已是插翅难飞了。

10，小偷好不容易逃出了警察的天罗地网，可由于做贼心虚，最后的结局还是走进了监狱。