攀鳞附翼

【释义】

攀鳞，即攀龙；附冀，即附凤。义同“攀龙附凤”。见“攀龙附凤”条。

【典故】

此处所列为“攀龙附凤”之典故说明，提供参考。汉代扬雄《法言・渊骞》中对颜渊、闵子骞评论道：孔子的再传弟子，现在多已不为人知，那为何颜渊、闵子骞却不然呢？因为他们依附著孔子，有如“攀龙鳞，附凤翼”，乘风而上，勃勃升腾，其他人都无法跟上。因为得到孔子的盛名之助而让世人能够认识他们，不至于湮没无闻。后来“攀龙附凤”这句成语就从原文中的“攀龙鳞，附凤翼”演变而出，本比喻依仗有声望的人，后多用来比喻巴结权贵，以求晋升。

【书证】

• 01.《大唐创业起居注》卷二：“当今为牧，非子而谁？老夫年逾知命，愿不及此，欣戴大弟，攀鳞附翼，惟冀早膺图箓，以宁兆庶。”
• 02.明・无名氏《活拏萧天佑》第一折：“也须是鼠窃狗盗成何济，怎如俺攀鳞附翼英雄辈。”

1. 英语 hail the rising sun（worship the rising sun）