夫子自道

【释义】

自道，自己说自己。夫子自道指说别人，而实际上却正说著了自己。语出《《论语・宪问》：“子曰：『君子道者三，我无能焉。……』子贡曰：『夫子自道也。』”

1. 英语 master's criticisms of others apply to himself（criticism that backfires）

1，他说这话就是在夫子自道。

2，这种表达是主观化的，从某种程度上说实则为夫子自道。

3，“除了夫子自道，我没有听到别人说过，”巴特勒冷冷地说，“可是当然只有他自己最懂得自己的能耐。”。

4，你这是在夫子自道。

5，听出了他在夫子自道，我们心照不宣。

6，老李昨天抨击老王，实际上那不过是夫子自道，我们听了不禁心中暗笑。

7，看起来好像不是在说他自己的著作，君子立德立言都有其不得已处，实则以君子来夫子自道，对自己的智慧和著作有着一种近乎自命不凡的肯定。

8，听他这么一说，根本就是夫子自道。

9，“除了夫子自道，我没有听到别人说过，”巴特勒冷冷地说，“可是当然只有他自己最懂得自己的能耐。”。

10，他表面上在说别人，其实是夫子自道。