视若路人

1. 英语 regard one's relative as stranger
2. 日语 赤の他人のように見なす
3. 德语 wie einen Fremden behandeln（einem Bekannten die kalte Schulter zeigen）
4. 俄语 относиться как к прохожим

1，5 况乃锦衣玉食,归之自己,担饥受冻,委之二亲,漫然视若路人,甚而等之仇敌,败坏彝论,灭绝天理,直狗彘之所不为也!

2，1 几天前她在街上竟把我视若路人。

3，3 我怎么得罪你啦?你见到我视若路人.

4，6 自从发生了俱乐部基金那件不愉快的事以来,史密斯见到我视若路人.

5，2 其后的三天,菲利浦和他都彼此视若路人.

6，4 家庭成员分成了两个视若路人的互相敌对的营垒，现在只是看在他的面上，才把平常的生活方式改变过来，大家当着他的面团聚在一起了。