像在纸上跳动一般。形容描绘的对象非常生动逼真。※语或出清・薛雪《一瓢诗话》。△“栩栩如生”
玉溪〈锦瑟〉一篇，解者纷纷，总属臆见。余幼时好读之，确有悟入，觅解人甚少。此诗全在起句“无端”二字，通体妙处，俱从此出。意云：锦瑟一弦一柱，已足令人怅望年华，不知何故有此许多弦柱，令人怅望不尽；全似埋怨锦瑟无端有此弦柱，遂致无端有此怅望。即达若庄生，亦迷晓梦；魂为杜宇，犹托春心。沧海珠光，无非是泪；蓝田玉气，恍若生烟。触此情怀，垂垂追溯，当时种种，尽付惘然。对锦瑟而兴悲，叹无端而感切。如此体会，则诗神诗旨，[2]纸上。
[1]薛雪：公元１６８１∼１７７０，字生白，号一瓢，清苏州人。是清代医学家，也是诗、书、画家，他的《一瓢诗话》是论诗名著。
[2]跃然：活跃、生动的样子。
“跃然纸上”是指书画描绘的对象非常生动逼真，像在纸上跳动一般。如清代薛雪《一瓢诗话》中提到李商隐〈锦瑟〉诗，表达了一些自己比较独特的看法。李商隐是唐代诗人，字义山，号玉谿生，怀州河内人。他的〈锦瑟〉诗全文是：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。”此诗的解读众说纷纭，薛雪认为都是主观的看法，因此他觉得全诗的妙处，应该就在起句“无端”二字，正由于“无端”这没来由的思绪才会衍生出许多悲伤感叹；如果能这样体会，则诗的神韵旨意，便“跃然纸上”了。
语义形容描绘的对象非常生动逼真。
类别用在“生动传神”的表述上。
①这幅墨竹虽只是寥寥几笔，但劲节风骨跃然纸上。
②这个画家擅长画马，笔锋过处，一匹骏马便跃然纸上。
③这几幅政治人物的漫画虽然夸张，但神情特色跃然纸上。
④那幅画的线条虽然朴拙，但描绘出来的人物形象却栩栩如生，跃然纸上。
⑤在那篇读者投书短文里，失业者的悲伤神情跃然纸上，令人不胜唏嘘。
⑥他擅长运用修辞技巧，才能让书中人物的个性跃然纸上，而且显得各有千秋。
同义“跃然纸上”及“栩栩如生”都有极为逼真的意思。
异义“跃然纸上”限用于书面的描写或绘画等；“栩栩如生”可用于书面之外的形象刻画。
| 跃然纸上 | 栩栩如生 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 在那篇读者投书短文里，失业者的悲伤神情跃然纸上，令人不胜唏嘘。 |
| ❌ | ✅ | 这些蜡像栩栩如生，简直就和真人没两样。 |
1，扔下这册，再翻翻那册，顷刻间，好友个个跃然纸上，昔日大家在一起工作学习和生活的场面又浮现在眼前。
2，作者用诙谐的语气讲述了一个现代版的“骑驴找驴”趣事,一个马大哈爸爸跃然纸上。
3，其余手答函牍、演说底稿,均辞令得体,言简意赅,文采为久治文书者所不及,作者以诚接物、人情练达之作风跃然纸上。
4，88岁见到我,又再送一幅“有你真好”,殷殷思念之情跃然纸上。
5，浏阅终篇,异邦之普通人民,老者与青年,固跃然纸上,如见其貌也。
6，4. 他想都不想，一挥而就，一匹马跃然纸上。
7，随着一系列的际遇和纠缠，所有幕后纠结跃然纸上。
8，其余手答函牍、演说底稿，均辞令得体，言简意赅，文采为久治文书者所不及，作者以诚接物、人情练达之作风跃然纸上。
9，几句粗口一出,成功的在老蒋面前明确了自身立场,轻松站位,安毅那带点可爱的狡猾跃然纸上。
10，66. 期间的酸甜苦辣,悲欢离合,历经的亲情,爱情,友情,师生情,都历历在目,跃然纸上。