徘徊歧路

【释义】

在叉路口走来走去，无法决定去向。比喻犹豫不决，不能当机立断。“歧”文献异文作“岐”。《唐・骆宾王・为徐敬业讨武曌檄》：“若其眷恋穷城，徘徊岐路，坐昧先几之兆，必贻后至之诛。”

1. 英语 hesitate at the crossroads（linger in the wrong path）
2. 日语 岐路(きろ)に立(た)つ
3. 德语 unschlüssig am Scheideweg stehen