消声匿迹

【释义】

隐藏形踪，不为别人所知。如：“当警方赶到时，一干赌徒已消声匿迹，逃得无影无踪了。”亦作“销声匿迹”。

1. 英语 hide oneself（go into hiding）
2. 日语 声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
3. 俄语 изчезнуть и спрятаться（сходить со сцены）

1，1 一旦降低成本计划失去了活力，它最终就会消声匿迹。

2，4 不少品牌,虽经努力,也难逃消声匿迹厄运.

3，2 这种鱼在白垩纪后期逐渐消声匿迹，不知去向。

4，3 作为一名政客,他已完全消声匿迹了.

5，7 人类中断服务,任何激烈的争论就会消声匿迹了.

6，6 另外，宽松牛仔裤和短茄克衬衫也未能盖住他自从银幕消声匿迹以来养的肥膘。

7，9 此后,“老馋猫”就在网上消声匿迹。

8，8 程福光在侨界中消声匿迹,但他所创办的XX同乡会馆,仍尊称他为创会会长;他所创建的华侨学校由其他侨商融资组织校董会继续兴办,同样尊称程福光为荣誉董事长。

9，5 在消声匿迹两年之后,那个流氓上个月在泰国露面了.

10，10 原来高速公路两旁经常看到的岩石浆砌片石护面墙,在渝湛高速都消声匿迹,全都有望被一片片绿色植物所代替。