漫不加意

【释义】

犹“漫不经心”。见“漫不经心”条。

【典故】

此处所列为“漫不经心”之典故说明，提供参考。“漫不经心”的“漫”，是散漫、随便的意思。对于一件事如果随随便便散漫以待，自然对这件事就丝毫不会留意。宋・陈亮〈与徐大谏书〉中，陈亮因为自己跟徐彦才有一面之交，对徐彦才的事，自认为不能漫不经意，毫不关心，所以写了这封谏书给他。后来“漫不经心”这句成语就从这里演变而出，用来表示马马虎虎，不加留意。

【书证】

• 01.宋・黄干〈南康军新修白鹿书院记〉：“苟徒资口腹，媒利禄，而治心修身，漫不加意，则既失崇尚教育之旨，览观山川之胜，周旋堂宇之盛，于心安乎？”
• 02.明・刘若愚《酌中志・卷一六・内臣职掌纪闻》：“至七年春，今上大婚礼成，藩邸殿宇，及陈设器具，俱涂饰草率，皆李永贞贪其侵冒，包工了事，漫不加意之所致也。”

1. 英语 insouciance（dope off）
2. 法语 sans souci