“天涯海角”之“海”，典源作“地”。形容偏僻或相距遥远的地方。※语或本南朝陈・徐陵〈武皇帝作相时与岭南酋豪书〉。△“天南地北”、“天涯海际”
年号武平，国即清晏，君之闻此，宁不欣跃。但昔缘王事，游践贵乡，日想山川，依然旧识。吾既忝荷朝私，位逾台衮，身持帝王之柄，手握天下之图。故乡如此，诚为衣绣，故人不见，还同宵锦。天涯[1]，地角[2]，言面无由，但以情企。今者王猷帝载，化被无垠，浮海穷山，罔不咸格，投竿负鼎，驰步苍龙，崖穴丘园，争趋金马，君之才具，信美登朝，如恋本乡，不能游宦，门中子弟，望遣来仪，当为申闻。
[1]藐藐：旷远广大的样子。
[2]悠悠：眇远无尽的样子。
“天涯海角”原作“天涯地角”。徐陵是南北朝有名的文人，自幼聪颖好学，八岁能诗文，十二岁熟诵《老子》、《庄子》。他本是梁朝官员，出使东魏时被扣留，后又被齐扣留，前后达六年之久。直到西魏攻陷江陵，齐和梁恢复邦交，徐陵才得以返梁。不久，陈霸先代梁自立，号陈武帝，徐陵遂仕于陈，位至太子少傅、左光禄大夫。徐陵在文学上的成就主要为宫体诗和骈文。当时国家的重要诏告文书，也多由徐陵起草，〈武皇帝作相时与岭南酋豪书〉便是其中之一。当时南方有许多历史悠久的民族，这些地区自秦、汉、三国以来，虽陆续设立郡县，但与北方仍少融合。直到东晋，因为政治重心南移，南方民族才扩大和北方汉族的接触及融合。梁朝末年，南方少数民族的首领被称为“酋豪”或“洞主”，陈武帝在梁末时历任西江督护、高要太守等职，久居岭南，与这些少数民族的领袖多有联系。所以陈武帝还在梁朝为相时，为巩固在南方的统治权利，便命徐陵代为致书，邀请这些酋豪洞主及其子弟，到建康当官或做客，同时做为人质。徐陵在文中先写如今天下无事，自己（陈霸先）位居相位，备极尊荣，追想故人，只可惜一在天涯，一在地角，相隔遥远，思念却不得见，因此盼故人或其子弟能来朝中游宦做客。后来“天涯海角”这句成语可能就从这里演变而出，用来形容偏僻或相距遥远的地方。
语义形容偏僻或相距遥远的地方。
类别用在“偏僻遥远”的表述上。
①他为了找寻失散的妻子，走遍了天涯海角。
②我希望能独自驾著一艘船，流浪到天涯海角。
③这辈子我跟定你了，即使是天涯海角，我也要跟到底。
④网路世界无远弗届，纵然天涯海角，电子邮件立即可达。
⑤法网恢恢，一旦犯了法，就是逃到天涯海角，也会被找到。
同义“天涯海角”及“天南地北”都可以指距离遥远的地方。
异义“天涯海角”侧重于指地点的偏远；“天南地北”侧重于指地点相隔的遥远。
| 天涯海角 | 天南地北 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 法网恢恢，一旦犯了法，就是逃到天涯海角，也会被找到。 |
| ❌ | ✅ | 今日一别，可是天南地北，后会无期了。 |
1，无论您踏足天涯海角，渡假或是公干，我们的全球旅游保险计划，都能保障您及您的家人。
2，过去有几年单身无论何时都觉得自己在天涯海角。安东尼
3，如今的他，天涯海角，什么都可以追寻到，却唯有失落的往事再也找不到了。桐华
4，这辈子我跟定你了，即使是天涯海角，我也要跟到底。
5，一阵风吹过月桂小径，穿过摇曳着的七叶树枝，飘走了走了到了天涯海角消失了。
6，世界上最遥远的距离不是天涯海角,也不是天各一方,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你.
7，红色的花白色的纱娇羞的面颊，浅浅笑里说出一句愿意的回答，挽你的手在我臂弯，越过天涯海角，走进一个温暖地方，它的名字叫家。
8，我们的爱情是心灵的吻合，哪怕是天涯海角，也会心心相应。
9，法网恢恢，一旦犯了法，就是逃到天涯海角，也会被找到。
10，天涯海角，过树穿花，都不及你给的快乐如果巴黎不快乐，那么，回到我身边，好吗?白槿湖。