在隐蔽处放箭伤害他人。#语本宋・刘炎《迩言》卷六。后用“暗箭伤人”比喻暗中用阴险的手段伤害人。△“含沙射影”。
暗箭中人,其深次骨,人之怨之亦必 [2],以其掩人所不备也。 两军对垒,克日乃战,鸣镝交驰,负不怨胜。罪不在人,责在己也。故君子之于人,与其阴倾,不如显责。
[1]典故或见于《左传・隐公十一年》、宋・邵博《邵氏闻见后录》卷三○。
[2]次骨:次,至也。次骨,至骨。比喻对于某件事情的感受非常深刻。
■《左传・隐公十一年》
公孙阏与颍考叔争车,颍考叔挟辀以走,子都拔棘以逐之,及大逵,弗及,子都怒。秋七月,公会齐侯,郑伯伐许。庚辰,傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登。子都自下射之,颠。瑕叔盈又以蝥弧登,周麾而呼曰:“君登矣!”郑师毕登。
■宋・邵博《邵氏闻见后录》卷三○
客问刘贡父曰:“某人有隐过否?中司将鸣鼓而攻之。”贡父曰:“中司自可鸣鼓儿,老夫难为暗箭子。”客笑而去,滑稽之为厚者也。
“暗箭伤人”原作“暗箭中人”。刘炎是南宋时的理学家之一,当时理学以朱熹和陆九渊为首,门户分立,相互争论。刘炎却能摒除门户之见,撷取各家之长,不流于意气口舌之争。他著有《迩言》一书,取《诗经・小雅・小旻》诗句“维迩言是听,唯迩言是争”之意,以浅近的言语,来阐述理学精微的道理。在这段文字中,刘炎详细说明了君子和小人的不同。他认为小人经常在背后发表中伤他人的言论,就像暗中放冷箭来伤害人一样,这两种行为都可以造成他人痛彻心扉的可怕伤害。而君子的为人光明磊落,认为与其用阴险的手段得胜,宁可用光明正大的手段来一较高下,即使失败了也没有怨言。后来“暗箭伤人”这句成语就从这里演变而出,用来比喻暗中用阴险的手段中伤他人。
语义比喻暗中用阴险的手段中伤他人。
类别用在“狡猾诡诈”的表述上。
①他向来行事光明正大,从不暗箭伤人。
②你要提防著他些,他专干暗箭伤人的勾当。
③这种暗箭伤人的做法是小人行径,君子不齿。
④他就是暗箭伤人的原凶,竟然还装出一副正人君子的模样。
⑤我这次会栽在他手上,是我没料到他会不讲道义,暗箭伤人。
⑥在你受伤时,我真心照顾你,想不到你却暗箭伤人,真是忘恩负义!
⑦你这份工作很让人眼红,得小心行事,公司里会暗箭伤人的家伙不少。
⑧董事长对我的态度突然转变,我怀疑有人暗箭伤人,在他面前说长道短。
⑨朋友!有本事就出来光明正大的较量,这样暗箭伤人,算什么英雄好汉!
同义“暗箭伤人”及“含沙射影”都有暗中伤害别人的意思。
异义“暗箭伤人”是指以阴险手段暗中害人;“含沙射影”多指用语言、文字进行毁谤中伤。
| 暗箭伤人 | 含沙射影 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 我这次会栽在他手上,是我没料到他会不讲道义,暗箭伤人。 |
| ❌ | ✅ | 这篇报导含沙射影地批评一些人。 |
1,把握做人尺度:万事留有余地,不要太狂妄,得理也要饶人。做人留退路,不将赌注押在一个人身上见好就要收。不得罪小人,不暗箭伤人,不必“棒打落水狗”,凡事都要留一手。
2,袁皓看此状况,心喜不已,便打算先透过这古怪的力量,间接把那暗箭伤人的麦东给先解决掉。
3,老大对不起!那小子太阴损了,专门暗箭伤人!
4,吕家众儿郎见队正差点毙命,队副受伤,也都惊出一身冷汗,当下高骂着对方卑鄙,居然暗箭伤人。
5,你可以找他讲理,但千万不能暗箭伤人。
6,社会中的暗箭伤人,不仅伤害了个体,也伤及整个社会的和谐与稳定。
7,在竞争激烈的社会中,暗箭伤人的伤害不仅仅是一时的痛苦,更是对个人尊严和自信心的摧残。
8,难以预料的暗箭伤人,如同一场灾难,让人猝不及防,心神受到严重的摧残。
9,互联网上的暗箭伤人,如同隐形刀剑,深深切中对方的内心,留下难以愈合的伤痕。
10,别装蒜了,你是不是告诉她我以前和杰西的事,那都已经过去了,我现在是光明正大的追求特瑞茜,请你不要暗箭伤人。