系风捕影

【释义】

犹“捕风捉影”。见“捕风捉影”条。

【典故】

此处所列为“捕风捉影”之典故说明，提供参考。“捕风捉影”原作“系风捕景”。汉成帝晚年迷信鬼神，又因没有子嗣，许多人向成帝上书谈论祭祀鬼神或神仙之道，因此都轻而易举地得到高官厚禄。成帝听信他们的话，在长安郊外的上林苑举行祭祀，祈求上天赐福，花费大量的金钱，但却没有什么应验。后来光禄大夫谷永上书给汉成帝说：那些方士大谈神仙鬼怪，宣扬祭祀的方法，又说世上有仙人，吃了不死的仙药，就能长生不老。说得好像真的一样，其实不过是些虚无缥缈的东西，像要缚住风、捉住影子一样什么也不会得到，希望皇上不要再让那些方士的胡言乱语影响您了！汉成帝听了谷永的话后觉得很有道理，便接受了他的劝谏。后来“捕风捉影”这句成语就从这里演变而出，用来比喻所做之事或所说的话毫无根据，凭空揣测。

【书证】

• 01.南朝宋・谢惠连〈秋胡行〉二首之二：“系风捕影，诚知不得，念彼奔波，意虑回惑。”

1. 英语 catch at shadows（run after a shadows）

1，“求物之妙,如系风捕影;能使是物了然于心者,盖千万人而不一遇也,而况能使了然于口与手者乎?是之谓辞达。

2，2, 那个系风捕影的小伙子,竟胡乱批评人家,真是不知天高地厚。

3，5, 清辉见状急忙运起若水诀,虚划几下,五行之水迅速凝聚,以盾之形抵挡迎面而来的攻势,同时一个侧身,全力施展系风捕影,瞬间在持刀大汉面前消失了。

4，那个系风捕影的小伙子，竟胡乱批评人家，真是不知天高地厚。

5，清辉见状急忙运起若水诀,虚划几下,五行之水迅速凝聚,以盾之形抵挡迎面而来的攻势,同时一个侧身,全力施展系风捕影,瞬间在持刀大汉面前消失了。

6，“求物之妙，如系风捕影;能使是物了然于心者，盖千万人而不一遇也，而况能使了然于口与手者乎?是之谓辞达。

7，4, “求物之妙,如系风捕影;能使是物了然于心者,盖千万人而不一遇也,而况能使了然于口与手者乎?是之谓辞达。

8，“人生异趣各有求,系风捕影只怀忧。

9，此事纯属系风捕影，马路消息，你千万不要相信。

10，3, “人生异趣各有求,系风捕影只怀忧。