爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 出生入死的意思
chū shēng

出生入死

成语出生入死的意思
原指人从出生到死亡。后形容冒生命危险;不顾个人安危。也作“出死入生”。
成语出生入死的详细解释

【释义】

人从出生到死亡的过程。语出《老子》第五○章。后用“出生入死”比喻冒险犯难,随时有丧失生命的危险。△“赴汤蹈火”

【典源】

《老子》第五○章

出生入死。[1]十有三,[2]十有三,人之生,动之死地,十有三。夫何故?以其生生之厚。

注解

[1]生之徒:长寿的人。

[2]死之徒:短寿、夭折的人。

【典故】

“出生入死”一语见于《老子》,《韩非子・解老》对此语的诠释为:“人始于生而卒于死,始之谓出,卒之谓入,故曰,出生入死。”也就是说,人的生命始于生而终于死,“生”就叫作“出”,“死”就叫作“入”,所以人的一生就是“出生入死”。老子在观察自然与人事后,归纳出“道”是所有事物运行的规律,而这个“道”便是自然。自然是本性使然,效法自然规律,便可以保身、治国。所以,人类的最高修养,莫过于依道而动,反本归真,一切的人为造作都是多余的,对养身反而有害。所以他说:就人的生命来看,能长寿的十个里有三个,短命的十个里也有三个,本来可以长寿但却自寻死路的,十个里也有三个。为何如此呢?那是因为养之太过,对自己的供养太丰厚啊!总之,生命的过程就是“出生入死”,本是一种自然的规律,依循自然的规律去运作,不设过多的供养,如此便是长寿之道了。至于“出生入死”语义之转变,所见的较早文献是晋代潘岳的〈秋兴赋〉。此文是潘岳借秋景抒写他周旋于官场的无奈,和无法归乡的愁思,其中有一句“彼知安而忘危兮,故出生而入死”,是嘲讽自己看到安乐处,就忘了官场的处处危机,所以才会这样不顾生死的在此留连忘返。后来“出生入死”就被用来比喻冒险犯难,随时有丧失生命的危险。

【书证】

  • 01.《老子》第五○章:“出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三,人之生,动之死地,十有三。”(源)
  • 02.《韩非子・解老》:“人始于生而卒于死,始之谓出,卒之谓入,故曰,出生入死。”
  • 03.晋・潘岳〈秋兴赋〉:“彼知安而忘危兮,故出生而入死。”
  • 04.《宋史・卷四四○・文苑列传・柳开》:“今契丹未灭,愿陛下赐臣步骑数千,任以河北用兵之地,必能出生入死,为陛下复幽蓟,虽身没战场,臣之愿也。”
  • 05.《三国演义》第一三回:“骑都尉杨奉大怒,谓宋果曰:『吾等出生入死,身冒矢石,功反不及女巫耶?』”

【用法】

语义人从出生到死亡的过程。

类别用在“从生到死”的表述上。

例句

修养到家的人,自然出生入死无不自得。

出生入死是生命的自然历程,应予以坦然面对。

语义比喻冒险犯难,随时有丧失生命的危险。

类别用在“不畏艰险”的表述上。

例句

这些老友都是当年在战场,一起出生入死的好伙伴。

他们俩曾是一起出生入死的患难兄弟,当然成为莫逆之交。

在商场也是要出生入死的,一个决策错误可能弄垮一家公司。

为了抢在第一时间救人,他几次出生入死地进出火场救出被困居民。

凭著他的机智和勇敢,在八二三砲战中,出生入死地完成了军情传递任务。

成语出生入死的翻译
  1. brave countless dangers
  2. 生死(せいし)を顧(かえり)みない,命(いのち)をかける
  3. risquer sa vie(s'exposer à la mort)
  4. рисковáть жизнью
成语出生入死的造句

1,胖子临走说了一句套话:青山不改绿水长流,后会有期。说的挺有感觉,若不是这么多时间相处下来,又出生入死的人,很难体会到这种套话里的意思有多么婉转凄凉。

2,这洪管家早年便和冉氏堂主一同刀口舔血出生入死,数次相救性命,二人早已是金兰之交,江湖险恶,洪超从未离开冉氏堂主片刻。

3,鞍前马后跟你跑,出生入死为你干。

4,出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之于死地,亦十有三。

5,这儿是出生入死的地方,不是醉生梦死的地方。

6,我大哥为你们出生入死多年都被你们逼走,你们的恩我可受不起,折福啊!

7,尽管颠沛流离,而志不稍贬,学不暂停,坚持不懈地教学和布道,始终吸引着一大群弟子,随他走南闯北,出生入死。

8,抗战八年,出生入死,血荐轩辕胜敌顽。

9,人类的历史充满了出生入死的传奇,这些英雄们的壮举永远铭记在心,激励着我们走好自己的人生道路。

10,主角左登峰为爱人出生入死却又九死不悔的坎坷经历打动了万千读者,被誉为“爱情圣经”。

按成语首字母分类