狗仗人势

【释义】

比喻倚仗权势欺人。《红楼梦・第七十四回》：“我不过看著太太的面上，你又有年纪，叫你一声妈妈；你就狗仗人势，天天作耗，专管生事。”

1. 英语 A dog bites on the strength of its master'sposition
2. 日语 勢力(せいりょく)をかさに人をいじめる，狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(罵ることば)
3. 法语 sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
4. 德语 der Hund bellt lauter,wenn er seinen Herrn hinter sich hat
5. 俄语 обижáть других，опирáясь на силу своéго хозяина

1，在那个黑暗的时代，他们用狗仗人势的精神点亮了无数人心中的希望之光。

2，狗仗人势，叫林天出来，我今天要给他贺喜。

3，清菡,你干嘛要给他赔不是?这种狗仗人势的东西,就得直接打断腿!

4，15, 丁敏君病刚好一点,那吹牛拍马,狗仗人势的尽头又回来了。

5，22, 杜虎跌跌撞撞爬起身,变成猪头哥的他,依旧是狗仗人势的嚣张嚷嚷道。

6，紧跟在谭宏后面的是几个乡绅模样的跟屁虫,无不哈着腰亦步亦趋坠在谭宏屁股沟上,一脸的奴颜婢膝样,应是当地狗仗人势的土豪劣绅无疑。

7，这名司机之所以有如此“牛气”，想必来头甚大，颇有鲁迅先生所批评的“靠着冰山，恣行无忌”的做派和狗仗人势的嫌疑。

8，7, 狗仗人势，如果有妈妈爸爸紧紧攥住牵绳，它们会叫得更来劲儿。

9，面对困难，他们总是狗仗人势地鼓起勇气，勇往直前，无所畏惧。

10，点评;他狗仗人势的践踏人类还嫁祸于无辜，典型白痴般畜生不如群体!!!