舌敝唇焦

【释义】

形容用尽言语辞句论说。《官场现形记・第四十四回》：“向他们开口，说到舌敝唇焦，止有一家两家，拿出来两块大洋。”《文明小史・第六十回》：“做书人左铅右椠，舌敝唇焦。”亦作“唇焦舌敝”。

1. 英语 wear oneself out in pleading（talk till one's tongue and lips are parched）
2. 日语 言葉を費(つい)やし尽(つ)くす
3. 德语 sich heiser reden（sich den Mund wund reden）

1，在老爷省城之行的过程中,谭少山一直秉承主人意志,对少爷善加规劝,不惜舌敝唇焦。

2，讲完课后他觉得舌敝唇焦。

3，天气热得人们舌敝唇焦，都想喝水。

4，仰见大人为不肖儿事，已费尽心思，舌敝唇焦，诚惶诚恐，感悚无已。

5，讲完课后他觉得舌敝唇焦。

6，我常常为你预感到这样一个危机，不能不舌敝唇焦，及早提醒，要你及早防止。

7，闹了好一阵子，为了将事情解释清楚，瓜州解释了一个舌敝唇焦。

8，我常常为你预感到这样一个危机，不能不舌敝唇焦，及早提醒，要你及早防止。

9，这类人常常晚上睡不好，还有舌敝唇焦、喉咙干痛、声音嘶哑、大便干结等症状。

10，我常常为你预感到这样一个危机，不能不舌敝唇焦。