翻然悔悟

【释义】

很快醒悟过来。《明史・卷二二六・海瑞传》：“一旦翻然悔悟，日御正朝。”

1. 英语 quickly wake up to one's error
2. 法语 venir soudain à résipiscence（revenir résolument de ses erreurs）
3. 德语 rasch einen Fehler einsehen und korrigieren
4. 俄语 окончáтельно образумиться

1，只是那天地都欺骗我，只是那众人都嘲笑我，我要那天地蒙不住我的眼，我要那众人，都翻然悔悟。

2，国民党政府的文武官员,只要“认清是非,翻然悔悟”,“不问何人,我们均表欢迎”。

3，只是那天地都欺骗我,只是那众人都嘲笑我,我要那天地蒙不住我的眼,我要那众人,都翻然悔悟。

4，经过老师严肃批评，小利翻然悔悟，表示要痛改前非，和社会上那些不三不四的人断绝来往。

5，我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新.

6，现在翻然悔悟，准备信奉巴哈姆特神了。

7，对于犯过严重错误的同志我们应该帮助他们，使他们翻然悔悟，弃旧图新。

8，你只要翻然悔悟，知错就改，同志们就不会冷落你。

9，你只要翻然悔悟,知错就改,同志们就不会冷落你。

10，晏某为补贴家用,盯上了偷盗电缆这个“肥差”,案发出逃后,翻然悔悟,投案自首。