爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 一鸣惊人的意思
míng jīng rén

一鸣惊人

成语一鸣惊人的意思
比喻平时没有突出的表现;一下子做出惊人的成绩。
成语一鸣惊人的详细解释

【释义】

一出声就令人吃惊。比喻平时默默无闻,而后却突然有惊人的表现。#典出《韩非子・喻老》。

【典源】

#《韩非子・喻老》

[1]莅政三年,无令发,无政为也。[2]御座,而与王[3]曰:“有鸟[4]南方之[5],三年不翅,不飞不鸣,[6]无声,此为何名?”王曰:“三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣,将以[7]。虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。[8][9]知之矣。”处半年,乃自听政,所废者十,所起者九;诛大臣五,举[10]六,而邦大治。举兵诛齐,败之徐州。

注解

[1]楚庄王:?∼公元前591。春秋时楚国国君,为春秋五霸之一,谥庄。

[2]右司马:掌理军事之官。《吕氏春秋・审应览・重言》引作“成公贾”。

[3]隐:隐语,此处指打比方。

[4]止:栖息。

[5]阜:小山丘。

[6]嘿然:寂静无声的样子。嘿,音,同“默”。

[7]观民则:观察臣民是否守职守分。则,法也

[8]子释之:指你放心。释,放开。

[9]不谷:古代君侯自称不善的谦词。此处是楚庄王的自称。

[10]处士:有才学而隐居不做官的人。

参考

另可参考:《吕氏春秋・审应览・重言》

【典故】

据《韩非子・喻老》载,春秋时楚庄王虽然已经即位三年,但是却看不到他积极处理国事,因此大臣们都非常担忧。有一天右司马打了个比方对庄王说:“有一只大鸟,栖息在南面的山丘上,三年之中,不但没有拍动翅膀,甚至不飞也不叫,静得连一点声音都没有,这是什么鸟啊?”楚庄王说:“那可不是只平凡的鸟,他虽然不飞,要飞一定冲上高空;目前虽然没叫,要叫一定震惊天下,你宽心吧,我明白你的意思。”过了半年,楚庄王亲自处理政事,对于不合理的事项加以废除,另外又制定出法令规章,同时诛杀了五个大臣,提拔六个处士,把楚国治理得非常强盛,而楚庄王也成为春秋五霸之一。后来这个故事被浓缩成“一鸣惊人”,用来比喻平时没没无闻,突然有惊人的表现。

【书证】

  • 01.《史记・卷一二六・滑稽列传・淳于髡》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”
  • 02.唐・范传正〈唐左拾遗翰林学士李公新墓碑铭〉:“少以侠自任而门多长者车。常欲一鸣惊人,一飞冲天,彼渐陆迁乔皆不能也。由是慷慨自负,不拘常调,器度弘大,声闻于天。”
  • 03.唐・吕温〈谢拾遗表〉:“果蒙陛下自记姓名,猥怜孤直。振零丁于绝望,技暧昧于无阶。……。内赐官告特违恒例,光宠贱臣。俾其不出户庭,坐生羽翼。万乘知巳,一鸣惊人。”
  • 04.明・杨慎〈李白墓志〉:“范传正作〈李太白墓志〉云白『常欲一鸣惊人,一飞冲天,彼渐陆迁乔皆不能也。』”
  • 05.《儿女英雄传》第三二回:“只可怜安公子经他两个那日一激,早立了个一飞冲天,一鸣惊人的志气。”

【用法】

语义比喻平时默默无闻,而后却突然有惊人的表现。

类别用在“出乎意料”的表述上。

例句

他果然具有实力,首次公演便一鸣惊人

你想要在比赛中一鸣惊人,平常得加倍努力才行。

他果真是一鸣惊人,让人不得不佩服教练的眼光。

我看他深具潜力,这次比赛也许会一鸣惊人也说不定。

他平常成绩并不出色,竟然考上了第一志愿,真是一鸣惊人

自上次得奖一鸣惊人后,这位年轻作家从此成为文坛耀眼新星。

正当大伙儿徬徨无助的时候,向来怯懦的老王一鸣惊人地自愿下山求助。

这位来自乡下的孩子,在这次运动会上一鸣惊人,一举拿下马拉松金牌。

成语一鸣惊人的翻译
  1. surprise the people with one's first success
  2. 平凡(へいぼん)だと思(おも)われていた者(もの)が突然(とつぜん)目(め)ざましい成果(せいか)を上(あ)げる
  3. se faire soudain remarquer(s'illustrer soudainement)
  4. mit einem Erfolg die Welt überraschen
  5. с первых же шагов потрясти своими успехами
成语一鸣惊人的造句

1,平时,黄书书总能够在众人搔首踟蹰的时候,一鸣惊人,创造奇迹。

2,左轮突然特别镇静地说了一句话,一鸣惊人,语惊四座:“小米,等你康复了以后嫁给我吧。

3,37. 如果你在百度里面取得了奖学金,寻你当然是一鸣惊人了。

4,这次期末考试,小明同学一鸣惊人,竟然获得全班第一的好成绩。

5,叶萧不禁暗想难道自己武道天赋异禀,其实是一个一直被被埋没的武学天才,现在厚积薄发,一夜悟剑顿入先天,达到人剑合一,从此一鸣惊人,天下为此震惊。

6,73. 那绝对是一鸣惊人啊!也许他们是绝配,从而让我们看到亚洲电影王朝的到来呢!

7,他哈佛毕业后投身社会公益事业,不仅用智慧帮助更多需要帮助的人,而且在青年创业领域也一鸣惊人。

8,一心一意读信息,一目了然我心意,一片丹心祝福你,一表人才就是你,一鸣惊人属于你,一帆风顺跟着你,一朝一夕想念你,祝你快乐甜蜜蜜。

9,这不是相卜不分家嘛,作为叶家少主,将来肯定要一鸣惊人的,如果连触类旁通,闻一知十的能力都没有怎么行呢。

10,寒窗苦读十余载,今朝会考展锋芒;思维冷静不慌乱,下笔如神才华展;心平气和信心足,过关斩将如流水;细心用心加耐心,高考定会获成功。全国高考日,祝君高考顺利,一鸣惊人!

按成语首字母分类