爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 哭笑不得的意思
xiào

哭笑不得

成语哭笑不得的意思
哭也不好;笑也不好。形容情况又可气又可笑,使人不知怎么做才好。也可形容处境尴尬。
成语哭笑不得的详细解释

【释义】

形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。如:“他这一片歪理,说得大伙哭笑不得。”

成语哭笑不得的翻译
  1. find something both funny and annoying
  2. 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
  3. ne savoir s'il faut rire ou pleurer(ne savoir que faire)
  4. nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
  5. и горе,и смех
成语哭笑不得的造句

1,神卫军规矩不多,高虎平日和杨晓峰也随便惯了,杨晓峰见他发横,也是哭笑不得,说道:“我记得你小子,不是最讨厌这些吗?什么时候改了性子?”。

2,一天老师布置一道作业题,让学生写一篇关于生态平衡的建议书。有一篇建议书让老师哭笑不得,原来上面只写了十几个字:少砍树多种树,少吃动物多吃素。

3,楚天都市报记者陈珂近日,又一则拆迁延期公告,让武汉市武昌区保安街一带的居民们哭笑不得。

4,带女儿去参加别人的婚礼,女儿却问,妈妈,为什么我没参加你的结婚典礼呀?让我哭笑不得。

5,令对自己颜值颇自信的杠杠哭笑不得;当面叫邵明明“叔叔”、对宋妍霏展开“袭胸”奇招,连以“佟老大”自居的佟梦实都对其避而远之。

6,他的言谈举止完全是满清遗少的派头,弄得我哭笑不得。

7,阿姨在炒菜时发现盐没了急等着用,叫表弟帮忙买一包回来,不料表弟却买了一包糖,弄得阿姨哭笑不得。

8,、下海捞月,他也不会皱个眉头,只是他与杨文这对儿父与子之间的表现形式让人总觉得哭笑不得,不知谁爹谁儿子,按照儒家的话来说,就是不懂人伦规矩、三纲五常。

9,好像生怕美食会被别人抢走似的,真是令人哭笑不得。

10,他哭笑不得,只好用铁笊篱小心地把鸡捞到篮子里提到县城去卖,并将煮烂的鸡取名叫“五香脱骨扒鸡”。

按成语首字母分类