爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 哭笑不得的意思
xiào

哭笑不得

成语哭笑不得的意思
哭也不好;笑也不好。形容情况又可气又可笑,使人不知怎么做才好。也可形容处境尴尬。
成语哭笑不得的详细解释

【释义】

形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。如:“他这一片歪理,说得大伙哭笑不得。”

成语哭笑不得的翻译
  1. find something both funny and annoying
  2. 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
  3. ne savoir s'il faut rire ou pleurer(ne savoir que faire)
  4. nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
  5. и горе,и смех
成语哭笑不得的造句

1,阿姨在炒菜时发现盐没了急等着用,叫表弟帮忙买一包回来,不料表弟却买了一包糖,弄得阿姨哭笑不得。

2,在我们生命中,就不停穿梭著这类叫人哭笑不得的破事儿。

3,能干,节俭,大孩子,这些有趣但又令人哭笑不得的字眼,构成了一个人,这就是我的舅舅。

4,人世间最哭笑不得的事情,莫过于心里的一块石头终于落了地,却砸到了自己的脚。

5,每次想起那件事都会使我哭笑不得。

6,可是,美国偏偏有人养了一只大象,就是喜欢画画,看着它用鼻子搁下油画笔,居然还换枝硬笔签名,"以防假冒",真叫我哭笑不得。

7,众人一愣,然后就是一阵哭笑不得,感情刚才那阵挣扎是瞎子点灯白费蜡啊!“队长,你干嘛不早说啊!”。

8,他经常干些让人哭笑不得的蠢事。

9,警察最不怕的人是被判了死刑的人,最害怕的是内人。警察最哭笑不得的事是,他刚刚批评教育释放的小偷把他的自行车给偷走了。

10,他哭笑不得,只好用铁笊篱小心地把鸡捞到篮子里提到县城去卖,并将煮烂的鸡取名叫“五香脱骨扒鸡”。

按成语首字母分类