雪害又加上霜害,是害上加害。比喻苦上加苦。※◎语或本《景德传灯录・卷八・大阳和尚》。后用“雪上加霜”比喻祸患接踵而至,使伤害加重。
※伊禅师参次,师云:“伊禅,近日一般禅师,向目前指教人了取目前事,作这个为人,还会文彩未兆时也无?”伊云:“拟向这里致一问问和尚,不知可否?”师云:“答汝已了,莫道可否。”伊云:“还识得目前也未。”师云:“是目前作么生识?”伊云:“要且遭人点检。”师云:“谁?”伊云:“某甲。”师便咄之,伊退步而立。师云:“汝只解[1],不解[2]。”伊云:“雪上更加霜。”师云:“彼此无便宜。”
[1]瞻前:向前看望,指重视自己在人前的表现。
[2]顾后:向后回看,指顾虑自己在人后的修为。
诸和尚子,饶你道有什么事,犹是头上著头,雪上加霜,棺木里瞠眼,灸疮瘢上著艾燋。这个一场狼籍,不是小事。
“雪上加霜”大概是和天气有关的一个成语,农作物已遭雪害,如果再加上霜害,则是害上加害。比较早的典故,可能见于《景德传灯录・卷八・大阳和尚》:“师云:『汝只解瞻前,不解顾后。』伊云:『雪上更加霜。』”这是大阳和尚和伊禅师的一番对答。大概意思是在说当伊禅师在意于眼前他人的评语,大阳和尚说他是:“瞻前不顾后。”(参见瞻前顾后」)意指禅师只顾到人前的表现,却忽略人后自己的修为。禅师被和尚斥责后,说:“真是糟糕,错上加错了。”另外在《景德传灯录・卷一九・韶州云门山文偃禅师》中也见“雪上加霜”的语句。后来“雪上加霜”这个成语也许就从这里演变而出,被用来比喻祸患接踵而至,使伤害加重,苦上加苦。
语义比喻祸患接踵而至,使伤害加重。
类别用在“更加恶化”的表述上。
①老王不小心扭到脚,现在又被玻璃割破了手,真是雪上加霜。
②老李最近不但失业,又生了重病,可真是雪上加霜,祸不单行啊!
③他心里本苦,又遭到这种意外的打击,真是雪上加霜,苦不堪言了。
④不肯雪中送炭也就算了,但请别再落井下石,使情况雪上加霜,更加糟糕!
⑤除庞大的医疗费负担外,男主人又失业在家,这个家庭的经济可说是雪上加霜,亟须外界援助。
1,经历了朋友的背叛,他心灰意冷,然而没想到还要面对老板的解雇通知,这真是雪上加霜啊!
2,明年若再次加下去,对主要依靠国际代工的我省一些微利的低端加工、制造和装配企业来说,在劳动力价格、土地价格等要素价格飞涨同时,无疑是雪上加霜。
3,生意不诚信,等公司遇到困难的时候,顾客也变得趾高气扬,还会故意刁难,雪上加霜啊;视员工如草芥,日后必然人心向背,倒戈相向,令人心寒。
4,以往烟酒不沾的他也开始抽烟喝酒,这些坏习惯让陈勇军的身体状况雪上加霜,才二十几岁的他看上去就像个糟老头。
5,李凉涛家本就变故不断,他的离去更让这个家庭雪上加霜。
6,他丢了工作,雪上加霜的是他太太也离开了他。
7,这个家庭已经背负了沉重的生活压力,父亲的突然去世更是让他们雪上加霜,渴望希望的火苗熄灭了。
8,而先后失去闺女、媳妇的人家结痂刺疼的伤口再次被震厥得心碎肠断,戳撕得伤破流血,实指望平安回家团聚,却不曾想骨肉绞折,雪上加霜。
9,显而易见,肥胖症、抽烟和重度污染将使得癌症问题雪上加霜。
10,经历了一个个的挫折和困难,他终于以为自己熬过了最艰难的时刻,然而没想到还会遭遇一场大火灾,雪上加霜啊!