顾全大局

【释义】

顾虑整体的利益，使不受损害。《二十年目睹之怪现状・第九十一回》：“然而要顾全大局呢，也有个无可奈何的时候。”

1. 英语 pay attention to the interests of the whole
2. 日语 大局に気をくばる
3. 法语 tenir compte de la situation dans son ensemble
4. 德语 die Gesamtsituation berücksichtigen（Rücksicht auf die Interessen der Allgemeinheit nehmen）
5. 俄语 забóтиться об óбщих интерéсах

1，28, 既然天子已下诏书,承认刘璟为荆州牧,那我们再联合其他两家打江夏,就变得出师无名,请子布劝勉百官,让他们顾全大局。

2，灵帝见张让等人所为很是顾全大局,于是想要温语慰留,叫他们安心守职。

3，为了顾全大局,他放弃了自己的方案。

4，遇到误解时，为了顾全大局，他只好委曲求全。

5，23, 俱乐部为顾全大局,减小联赛期间的震荡,顺坡下驴让巩晓彬回归重新执教山东队。

6，在处理公司事务时一定要记得顾全大局，不要因小失大.

7，能容忍眼前的侮辱，放下架子，顾全大局，这叫厚。李宗吾

8，李鸿忠指出,新一届省委和班子成员的职责是驾驭一方全局、推动一方发展,必须举好旗帜、把好方向,纯洁党性,做立场坚定、顾全大局、遵守纪律的表率。

9，为了顾全大局，他放弃了自己的方案。

10，43, 刘伯承同志光明磊落,作风正派,胸怀坦荡,顾全大局,躬自厚而薄责于人,受委屈而毫无怨言。