爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 倾家荡产的意思
qīng jiā dàng chǎn

倾家荡产

成语倾家荡产的意思
倾:倒出;荡:弄光。
把全部家产都弄光了。
成语倾家荡产的详细解释

【释义】

用尽全部的家产。《初刻拍案惊奇・卷二十五》:“又且转眼无情,回头是计。所以弄得人倾家荡产,败名失德。”《文明小史・第六回》:“后来傅知府又叫地保分赔,少不得卖田典屋,凑了缴上,方才得释,早已是倾家荡产了。”亦作“荡产倾家”、“倾家竭产”、“倾家尽产”。

成语倾家荡产的翻译
  1. spend one's whole fortune
  2. 家産を傾け尽くす
  3. ruiner sa famille(dilapider son patrimoine)
  4. Haus und Hof verlieren(an den Bettelstab kommen)
  5. промотáть всё имущество
成语倾家荡产的造句

1,尽管已经倾家荡产,他还是依然故我,赌性不改。

2,其实也只是自嘲罢了,现在古玩市场泥沙俱下,打眼吃药甚至倾家荡产并不稀奇,毛毛躁躁的人很难坚持下去。

3,33, 我的那些孩子可真能吃,他们会把我吃得倾家荡产。

4,莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力,没有他我们从不会吃肉喝血,不会倾家荡产,我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪,打破僵局将会是一命呜呼。

5,5, 尽避已经倾家荡产,他还是依然故我,赌性不改。

6,英国山河破碎、倾家荡产,德国则在废墟底下那不见火光的燃烧中殒灭。

7,一场大火使他一夜之间倾家荡产。

8,他们一旦安家落户,能吃得你倾家荡产。

9,为了帮助乡亲们富起来,我倾家荡产,在所不惜。

10,56, 这个林凡的前世,由于遭人陷害,乃至倾家荡产,被逼走头无路,只好跳河自杀,解脱身上的负担。

按成语首字母分类