饮泣吞声

【释义】

噙著眼泪，强忍悲伤，不哭出声音。如：“被上司责备后，她饮泣吞声的回到座位上。”亦作“吞声饮泣”。

1. 日语 悲(かな)しくとも涙(なみだ)を流(なが)したり声をあげて泣くことができない
2. 俄语 глотáть слёзы и молча терпеть

1，万公公,您老闲在啊?还有这闲工夫压腿呢?你求饶吧,我真想看看你这老阉狗饮泣吞声的样子。

2，旧社会，财主的仆人，整天过着饮泣吞声的生活。

3，此起彼伏的哭喊声,饮泣吞声还有肝肠寸断的哀嚎声久久回荡在这天地间。

4，飞天凤一屁股跌坐到椅子上,眼角泛泪,饮泣吞声地说道:“什么?你要离开这地方?不行,我不同意。

5，旧社会,地主老财家的仆人,整天过着饮泣吞声的生活。

6，晨风压抑着内心的愤怒,但也没办法,只能饮泣吞声。

7，加之凭你红叶山庄在江湖的赫赫声威,咱父子只能饮泣吞声。