比喻有大才能,在小事上施展。#语本宋・苏轼〈送欧阳主簿赴官韦城〉诗四首之一。△“割鸡焉用牛刀”
凤雏骥子日相高,白发苍颜笑我曹。 读遍 [3],却来小邑试牛刀。
[1]欧阳主簿:指欧阳修之孙欧阳宪,北宋人,生卒年不详,元祐中授滑州韦城县主簿。主簿,职官名,为汉代以来通用的官名,主管文书簿籍及印鉴,中央机关及地方郡、县官府皆设有此官。
[2]典故或见于金・路铎〈题邹公所藏渊明归去来图〉诗。
[3]牙签三万轴:形容人读书极多。牙签,藏书者于书函上所缀的牙制签牌,上标书名,以备检取,此用以泛称书籍。
金・路铎〈题邹公所藏渊明归去来图〉诗(据《乾坤正气集》卷五引)
牛刀小试义熙前,一日怀归岂偶然?有意候君门外柳,无机还我酒中天。贞姿佳菊秋霜里,真意南山夕鸟边。善学展禽惟此老,万人海里小斜川。
“牛刀”是指宰牛用的大刀,语出《论语・阳货》。孔子的学生子游在鲁国的武城当官,以礼乐教化百姓,因此城内一片祥和。有次孔子来到武城,看到学生子游的政绩斐然,便笑道:“割鸡焉用牛刀?”意思是说︰治理武城这样的小地方,需要靠礼乐教化这样大费周章吗?子游听了便回答说:“我从前听老师说:『在上位的人学了礼乐,就懂得爱护百姓;在下位的人学了礼乐,便容易听从治理。』”孔子听了子游的话,就说:“弟子们!子游的话是对的,我刚刚说的只是开玩笑罢了!”后来“牛刀”便被用来比喻人富有大材。北宋时,苏轼的好友欧阳修之孙欧阳宪要去韦城赴任主簿一职,“主簿”是主管文书簿籍及印鉴的地方小官,而韦城也只是一个小地方。苏轼认为,以欧阳宪的才学却屈就于这样的职位,实在是大材小用,便写了一首诗送他,诗中有“读遍牙签三万轴,却来小邑试牛刀”句,便是说欧阳宪学识渊博,却只能在这小地方试身手。后来“牛刀小试”这句成语,就从这里演变而出,比喻有大才能,在小事上施展。
语义比喻有大才能,在小事上施展。
类别用在“小露长才”的表述上。
①做这点事情,对他来说真是牛刀小试。
②这道菜是大厨师的牛刀小试,口味果然不同凡响!
③刚才的魔术,只是大师的牛刀小试,下面还有更精彩的表演。
④他是一个辩论高手,今天参加这场小型辩论会,不过牛刀小试罢了。
⑤小明的成绩一向很好,这次参加模拟考,对他来说不过是牛刀小试。
1,(8)牛刀小试,异能大显神通!第九十一章。
2,(6)只此一招,便足已证明石隐的实力,而石隐只不过牛刀小试,小惩大戒。
3,刚才的魔术,只是大师的牛刀小试,下面还有更精彩的表演。
4,他是一个辩论高手,今天参加这场小型辩论会,不过牛刀小试罢了。
5,崭露头角的机会。
6,2012年1月5日,奥尼尔就携女友于安圭拉岛参加一场活动时,不甘寂寞,又重回球场牛刀小试打起野球来。
7,(2)这道菜是大厨师的牛刀小试,口味果然不同凡响!
8,(3)刚才的魔术,只是大师的牛刀小试,下面还有更精彩的表演。
9,(9)唐云龙此时牛刀小试,一掌拍出,一股惨烈的杀意透体而出,一时间居然无风起浪,一股腥风顿时就遮住了雇佣兵山姆的口鼻。
10,(13)老公与他的男同事们,都是挽起衣袖把猪鸡兔牛在砧板上砍得砰砰响那种煮夫,他们在外品了美食,会研究门道,回家就牛刀小试,喂给妻儿。