吃闭门羹

1. 英语 be denied entrance（be left out in the cold）
2. 法语 se casser le nez à la porte de qn.（trouver visage de bois）
3. 德语 auf Ablehnung stoβen

1，方大少夜半溜进璃意妹妹的房间也不是一次两次,没什么奇怪的,只是昨晚没有吃闭门羹罢了。

2，雷云刚和乔心蓝都被雷震轰了出去,之后,他们又来过几次,不是吃闭门羹,就是谈不了几句就被推了出去。

3，雷云刚和乔心蓝以前都是来过的,不是吃闭门羹就是被雷震轰出去。

4，这次新北市议员选举,林嫌认为陈家财力雄厚,又找这名地方人士套交情,想找陈明雄索50万元花用,却屡次吃闭门羹。

5，其他在旁路过的人以为我们肯定要吃闭门羹了,在大太阳底下等到10点半可不是一件开心的事。

6，这次新北市议员选举,林嫌认为陈家财力雄厚,又找这名地方人士套交情,想找陈明雄索50万元花用,却屡次吃闭门羹。

7，员警表示,越丽暗藏春色风闻已久,但因张贴顶让字样,难以查察;业者疑似掌握邻近派出所员警资料,只要便衣乔装上门,立刻吃闭门羹。

8，其他在旁路过的人以为我们肯定要吃闭门羹了,在大太阳底下等到10点半可不是一件开心的事。

9，雷云刚和乔心蓝以前都是来过的,不是吃闭门羹就是被雷震轰出去。

10，雷云刚和乔心蓝都被雷震轰了出去,之后,他们又来过几次,不是吃闭门羹,就是谈不了几句就被推了出去。